“客官,打尖还是住店”里面为什么说打尖?( 二 )


“客官,打尖还是住店”里面为什么说打尖?

文章插图
曾火遍大江南北的大型美食纪录片《舌尖上的中国》就很能说明问题 。《舌尖上的中国》讲的自然是美食 。美食要用舌尖来品尝 。用牙齿来咀嚼 。所以还有一个词叫做“打牙祭” 。说的就是偶尔吃上一顿丰盛的大餐 。
从这里来说 。用“打尖”来形容吃饭自然说的过去 。就是“打发舌尖”的意思 。当然 。这种解释未必准确 。不过虽然看起来像是强行解释 。但于现在看来也不失为一种解释 。所以姑且也能这样来讲一讲 。
实际上 。中国五千年的历史 。文化源远流长 。成就了数不清的典故和成语 。更有“十里不同音”的方言 。这成就了我们今天无比丰富的宝贵文化遗产 。
“客官,打尖还是住店”里面为什么说打尖?

文章插图
而“打尖”这个词在北方一般就是上面说的出门在外的人进店吃饭休息的意思 。而在南方 。尤其是广东一带 。就成了不守秩序而插队的不文明行为 。
在北方是途中之餐的意思 。而到了南方 。则成了插队的意思 。这大概就是不同地区的方言差别巨大所造成的 。不能不说中国文化博大精深 。值得我们好好研究和学习 。
当然 。“打尖”在广东方言中的这个意思并不经常出现 。而且似乎也是误传 。原本应该是“打櫼” 。后来传着传着就成了“打尖” 。这也从一个侧面说明 。我们的汉字在千年的流传中 。很多发生了变化 。尤其是同音字之间 。很多在长时间的流传中就变了模样 。
其他观点:
“客官,打尖还是住店”里面为什么说打尖?

文章插图
“客官,打尖还是住店”里面为什么说打尖?

文章插图
“客官,打尖还是住店”里面为什么说打尖?

文章插图
“客官,打尖还是住店”里面为什么说打尖?

文章插图
“客官,打尖还是住店”里面为什么说打尖?

文章插图
“客官,打尖还是住店”里面为什么说打尖?

文章插图

推荐阅读