怎么给视频配音?( 二 )


今天公众号约稿 。300元/千字的稿费很常见 。相较之下 。一篇200元的配音费 。也绝对算不上便宜 。即便这样 。蒋暑求依然觉得“收不回本” 。他直言两年下来 。新媒体业务尚未盈利 。只是作为一种新方向在探索 。
因为“人”的成本很高 。以一篇2000字的文章为例 。“声悦配音”要4个人忙活整整两个小时 。才能交付10分钟的音频 。蒋暑求称 。一篇配音要经过备稿、录制、剪辑、校对和配乐五个步骤 。“配音员要给每篇稿子分层、断句、标重音 。准备时长一般是录制时长的三倍 。”
蒋暑求透露 。“声悦配音”的兼职配音一般在电视台工作 。如果单纯配新媒体 。最高月入4万 。如果是商业配音 。月入十几万的不在少数 。毕竟 。公众号配音平均20元/分钟 。而商业配音75元/分钟是起步价 。“两三千元一分钟很常见 。我们还配过1万/秒的 。这要根据广告的价值、传播、艺术鉴赏性等各方面评估 。”

怎么给视频配音?

文章插图
2017年4月 。新媒体配音市场闯入了另一位玩家——闪电配音 。这是一个互联网声音提供商 。目前平台已经有超过1万名主播 。1000多个新媒体客户 。上个月 。“闪电配音”刚完成1500万Pre-A轮融资 。将进一步完善音频化垂直解决方案 。
“闪电配音”创始人&CEO蒙太奇 。是一个共享经济的连续创业者 。这次创业 。也被他称为“滴滴主播”——通过制定标准化产品 。连接声音的供需两端 。据他介绍 。目前平台主播中 。约70%是配音爱好者;下单客户中 。一半以上是新媒体 。
蒙太奇是一位订阅号深度使用者 。也是碎片化学习的典型用户 。通过简单的市场调研 。他发现新媒体普遍存在配音需求 。之所以很少有音频版 。是因为配音“不够快”——这天然违背新媒体追热点的特性 。
于是 。“快”成了“闪电配音”的第一原则 。“闪电配音”打出了千字/15分钟的交付能力 。和最低2元/100字的价格 。这意味着同样一篇2000字的文章 。只需支付40元的配音费 。只有顶级主播(10元/100字) 。才达到200元一篇——相当于上述配音工作室的价位 。
怎么给视频配音?

文章插图
闪电配音-后台
“闪电配音”上的订单分“预订”和“加急”两种 。用户登录配音界面 。只需输入配音文本 。选择朗诵要求 。就可下单等待接收了 。榜妹实测 。一篇2000字的文章 。普通订单1小时可取 。加急只需半小时——产能是传统配音的2~4倍 。
这么快的交付速度 。得益于两点:一是加强主播配音技巧的培训 。设置评价和激励机制;二是“滴滴式”的算法匹配 。机器可识别当前在线的主播 。减少沟通成本 。蒙太奇称 。平台有严格的主播筛选机制 。过审率起初是40% 。现在已经降到了28% 。
“目前平台日订单平均两三千单 。峰值4000单左右 。客单价30~200元之间 。周复购率60~70% 。”蒙太奇认为 。当前新媒体配音还处在“从无到有”的阶段 。用户对“电台级别的播音水平”敏感度不高 。以后的要求会越来越高 。“闪电配音”也还有很大的提升空间 。
怎么给视频配音?

文章插图
不只是公众号配音 。
播客、电台了解一下?
事实上 。“配音”只是新媒体音频化的一部分 。很多新媒体大号 。已经在专门为声音策划内容 。或制作音频节目 。或搭建音频电台——上述“十点读书”就是后者 。而社科类公众号“大象公会” 。则选择了第一条路 。
传统媒体出身的黄章晋 。听过很多故事 。他早就厌倦了传统报道无处不在的编辑视角 。却一直无法找到更合适的形式 。直到他遇到一个痴迷于语音节目的人——寇爱哲 。
寇爱哲此前在外媒工作 。很喜欢NPR、WNYC、BBC的电台节目 。却一直没在中文世界里找到类似的内容 。有一次 。他给黄章晋听了一个他自己剪出来的故事 。听到亲历者的讲述 。黄章晋立刻被她带入场景 。甚至“呼吸和心跳不由自主被她的声音控制” 。
黄章晋把寇爱哲招致麾下 。开了一个名为“故事FM”的播客节目 。每期节目找一个有故事的人 。让亲历者讲述自己的故事 。寇爱哲将其定义为“声音纪录片”或“声音电影” 。在节目的开篇辞中 。黄章晋写道:“讲述者的呼吸、情绪、情感都通过声音直接传递给我们——这都是以往媒体形式中无法做到的 。”
怎么给视频配音?

推荐阅读