文章插图
文章插图
1、将枉于法中的“于”：引进动作行为的内容 。“于”所在的介宾结构位于动词谓语之后 ， 作补语 。译为“以”“把”等 。
2、则免于相中的“于”：引进动作行为直接涉及的对象 。“于”所在的介宾结构常用在动词之后 ， 作补语 。不必译出 。
【将枉于相则免于相两个于各是什么意思 将枉于相则免于相的出处】3、“将枉于法，则免于相”可翻译为：违了法，就要被免去宰相的职务 。出自《韩非子?外储说右下》 ， 原句段如下：对曰：“夫唯嗜鱼，故不受也 。夫即受鱼 ， 必有下人之色；有下人之色，将枉于法；枉于法 ， 则免于相，虽嗜鱼，彼必不能常给我鱼，我又不能自给鱼；即无受鱼而不免于相，虽嗜鱼，我能长自给鱼 。”
推荐阅读
- 如何预防孩子得上扁平足 怎样预防孩子扁平足
- 不知所措中的措的意思是什么 成语不知所措中的措什么意思
- 证人出庭作证必须经过申请吗？
- 9种不宜让学生常吃的食物是什么 9种不宜让学生常吃的食物
- 关于贷款诈骗犯罪司法解释规定具体有哪些内容
- 尿道管结石不能吃什么鱼
- 域名的含义什么是 域名是如何工作的
- 海南突然辞退员工怎么补偿 海南突然辞退员工怎么补偿的
- 海南养老金调整方案2022参考2021 海南养老金怎么调整细则什么时候公布？