文章插图
文章插图
1、我本将心邀明月无奈明月照沟渠的意思是：我本来把心交给了明月,可是无奈的是明月偏偏照到沟渠里面去了 。引申的意思是说我青睐、倾慕某人某事,可是对方对我很冷淡,偏偏青睐其他人或事 。也就是说,我是剃头担子一头热 。经常表达单相思的意思 。出自元代高明的《琵琶记》 。
2、《琵琶记》
我本将心向明月 ， 奈何明月照沟渠 。
落花有意随流水 ， 流水无心恋落花 。
3、译文：
【我本将心邀明月无奈明月照沟渠的意思 琵琶记原文翻译】我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情 。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重 。落花愿和流水一起去漂泊，而流水对落花却无意 。
推荐阅读
- 河北省2022年养老金调整方案公布，算算你能涨多少？
- 失去的一天是什么意思 介绍
- 厦门市社保查询有几种方法？常用的社保查询方式
- 怎么区别肾阳亏和肾阴亏呢 怎么区别肾阳亏和肾阴亏
- 莆田属于闽东还是闽南地区 莆田属于闽东还是闽南
- 古汉语里的一本作是什么意思 古汉语里的一本作解释
- 劳动者在试岗期没有工资合理吗？
- 女人表现到位 男人更加爱你
- 建议每天吃20~35克膳食纤维