文章插图
文章插图
1、原文:硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女 , 莫我肯顾 。shuò shǔ shuò shǔ , wú shí wǒ shǔ!sān suì guàn nǚ,mò wǒ kěn gù 。
逝将去女,适彼乐土 。乐土乐土,爰得我所?shì jiāng qù nǚ,shì bǐ lè tǔ 。lè tǔ lè tǔ,yuán dé wǒ suǒ?
【硕鼠原文及翻译注音 硕鼠原文以及翻译简介】硕鼠硕鼠 , 无食我麦!三岁贯女 , 莫我肯德 。shuò shǔ shuò shǔ,wú shí wǒ mài!sān suì guàn nǚ,mò wǒ kěn dé 。
逝将去女,适彼乐国 。乐国乐国 , 爰得我直?shì jiāng qù nǚ,shì bǐ lè guó 。lè guó lè guó,yuán dé wǒ zhí?
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳 。shuò shǔ shuò shǔ,wú shí wǒ miáo!sān suì guàn nǚ,mò wǒ kěn láo 。
逝将去女,适彼乐郊 。乐郊乐郊 , 谁之永号?shì jiāng qù nǚ,shì bǐ lè jiāo 。lè jiāo lè jiāo,shuí zhī yǒng hào?
2、译文:大老鼠呀大老鼠,不要偷吃我的黍!多年辛苦养活你,我的死活你不顾 。发誓从此离开你 , 到那理想的乐土 。乐土啊美好乐土 , 那是安居好去处!大老鼠呀大老鼠,不要偷吃我的麦!多年辛苦养活你,不闻不问不感谢 。发誓从此离开你,到那理想的乐地 。安乐地啊安乐地,劳动所得归自己!大老鼠呀大老鼠,不要偷吃我的苗!多年辛苦养活你,没日没夜谁慰劳!发誓从此离开你,到那理想的乐郊 。乐郊啊美好乐郊,谁还叹气长呼号!
推荐阅读
- 电视机的拼音怎么写,找到原因就好解决
- 小天鹅洗衣机出现E31故障代码的含义及解决方法,这些情况你知道吗
- 冰箱冷藏室老是结冰的原因及解决方法,快来看
- 陈谏议教子原文及翻译 陈谏议教子原文和翻译简介
- 遮光窗帘的安装方法 遮光窗帘的保养方法
- 魔兽世界任务重归自然怎么完成 魔兽世界重归尘土任务
- 做一休二加班工资被拖欠可以申请劳动仲裁吗
- 出具证明文件重大失实犯罪的解释具体是什么
- 西厢记故事梗概 西厢记简介