乐天派和自卑狂怎么表达“一点点”——口语入门（三）
作者：梅凉
A little , little, a few , few
首先，有没有必要区分这四个短语？答案是有的，因为学生要考试，从口语的角度，区分它们，也是很有必要的。
因为感情色彩有差别。
大家来看这两句话：
He is very busy, but he has ___ time to study English.
He is very busy, so he has ___ time to study English.
两句话，只差一个连词，but和so.
再完成这两句话之前我们要说一下这四个短语的区别：
首先，a little, little修饰的是不可数名词，比如时间，比如金钱，比如液体。
A few, few修饰可数名词，比如书本，比如教师，比如朋友。
然后咱们来区别加了a和不加a的区别。
文章图片
a little 还是little? 相信大家都听过这样一个小故事。乐观的人和悲观的人怎样去看待杯子里剩下的水。
如果是乐观的人会说：“太好啦！还有一点水哟。”There is a little water!
如果是悲观的人会说：“太失落了！只有一点水了。”There is little water!
【乐天派和自卑狂怎么表达“一点点”——口语入门（三）】大家看出区别了么？两个短语其实是心态的问题，也许两者代表的数量并没有太大的差别，但是在不同的感情色彩里，咱们的区分使用。
加了a,说明你是一个积极的心态。没加a ,说明你整个状态是比较消极的。
所以a little翻译为“有一点”，little翻译为“没多少”。
那么开头两句话就有结果了。
He is very busy, but he has _a little__
time to study English.
他很忙，但是他有一点时间学英语。
He is very busy, so he has _little__ time
to study English.
很很忙，所以他没有多少时间学英语。
第一句是转折的语气，第二句是任命的语气。
其实从另一个角度讲，很多人上班都很忙，但是总有人能挤出时间去学习。关键看你想不想做，决心有多大了。
那么同样的，a few是有一些，few没几个。
乐天派会说：I have a few friends in Chengdu.我在成都有几个朋友。
自卑狂会说：I have few friends in Chengdu.我在成都没几个朋友。
所以大家学会了么？这四个短语其实两个方面的区别：1修饰单数还是复数2心态好还是坏。
加了a,多了一个词，心里就满足一点了。
（语法是前人既成的思想成品，笔者只是把上课遇到一些实际情况做一些描述，其实没有新知。希望能帮大家理解吧。）
【连载】《口语闯进门》目录
推荐阅读
- 标准化、归一化和正则化的关系
- 机器学习|无源域适应（SFDA）方向的领域探究和论文复现（第二部分）
- 聚类|无源域适应（SFDA）方向的领域探究和论文复现（第一部分）
- 【活动】和孩子一起寻找梦想
- 鞭炮齐鸣的节日-炮龙节
- 随记。
- 模糊
- iOS|iOS 一个label里面的文字显示不同的颜色和大小
- 努力（）
- 致恋爱中和期待恋爱的宝宝