锐客网

  1. 首页 > it技术 > >

《庄子》笔记75|《庄子》笔记75 2019-03-24

应帝王第七
【原文7·7】
无为名尸，无为谋府；无为事任，无为知主。体尽无穷，而游无朕；尽其所受乎天，而无见得，亦虚而已。至人之用心若镜，不将不迎，应而不藏，故能胜物而不伤。

【译文】
不要占有名声，不要暗藏谋略；不要承担责任，不要运用智力。潜心地体验真源而且永不休止，自由自在地游乐而不留下踪迹；任其所能禀承自然，从不表露也从不自得，也就心境清虚淡泊而无所求罢了。“至人”用心就象一面镜子，对于外物是来者即照去者不留，应合事物本身从不有所隐藏，所以能够反映外物而又不因此损心劳神。

【心解】
现实中我们从小就被教育求名求利，人的天性被泯灭。四个“无为”，看似消极，实为消解世俗的困扰。如此人的天性才能发挥出来。达到“用心若镜”的境界，关键要“虚”，“亦虚而已”。为政者虚己无为，人民才能无所扰。


参考资料：陈鼓应《庄子今注今译》、傅佩荣《傅佩荣译解庄子》
















【《庄子》笔记75|《庄子》笔记75 2019-03-24】es_e?h?p?

    推荐阅读


    上一篇：馋盗炸鸡西安有几家加盟

    下一篇：中国秋天最勾魂的3个地方，总有一个你想去的！