无症状感染者|四国语言译报！12月5日江苏无新增新冠肺炎确诊病例( 二 )
The latest update on Covid-19 risk levels: There were one high-risk area and nine medium-risk areas across the Chinese mainland. High-risk area: Hulunbuir, Inner Mongolia Autonomous Region ( one ) : Dongshan Subdistrict Office, Manzhouli. Medium-risk areas: Shanghai Pudong New Area ( three ) : Xinsheng Community, Zhuqiao Town; Shunhe Road 126 Community, Zhangjiang Town; Hangchengqi Road 450 Community, Zhuqiao Town; Hulunbuir, Inner Mongolian Autonomous Region ( six ) : Third, Fourth and Fifth Subdistricts, Dalainur District; Beiqu ( north ) Subdistrict, Nanqu ( south ) Subdistrict, and Xinghua Subdistrict of Manzhouli. All regions outside the Chinese mainland ( except Macao, which was at low risk level ) remained high-risk areas.
Experts note that: Everyone bears the primary responsibility for their own health. Recent days have seen sporadic cases in some domestic areas, which means we cannot loosen our efforts in preventing and controlling Covid-19. We need to continue with the health measures, keep a close eye on the update on Covid-19 risk level, and remain alert with tight precautions. 1. Manage your travel properly and reduce unnecessary gatherings. Avoid unnecessary trips to regions with medium or high risks of the pandemic. Ensure personal protection if you have to go to those regions. Those who have visited or stayed in places of medium or high risk over the previous 14 days should report these facts to their community or employer upon arrival in Jiangsu and cooperate in conducting medical quarantine in designated facilities and Covid-19 nucleic acid tests. 2. Maintain good habits for health, and take preventive measures. Ventilate rooms and wash your hands regularly. Wear a mask, reduce public gatherings, and follow cough etiquette. Practice social distancing by keeping a one-meter distance with others, use serving chopsticks and spoons, and follow good dining etiquette. 3. Develop healthy eating habits, choose standard supermarkets or markets when purchasing cold chain products, and avoid touching them directly with your hands. Separate cutting boards, knives and tableware while storing and preparing food and wash them soon after use. Thoroughly cook meat, eggs, and seafood before eating. 4. Stay alert, improve personal protection and keep the mask on when going to crowded places such as farm produce markets, supermarkets and shopping malls. Avoid large crowds, shorten the length of stay, and wash your hands immediately upon returning home. 5. Seek medical treatment at a nearby fever clinic as soon as possible when symptoms such as fever, dry cough, and fatigue show and inform medical practitioners of your whereabouts and contact history over the previous 14 days. Keep the mask on and avoid using public transport when seeking treatment. 6. Use the Jiangsu Health Code to declare health conditions. For those coming to Jiangsu from outside the Chinese mainland, please inform your community or employer of your conditions and cooperate in conducting medical quarantine in designated facilities and Covid-19 nucleic acid tests. If you or your family members living with you have been to places outside the Chinese mainland or have contacted visitors from medium or high-risk regions over the previous 14 days, inform your community or employer of these facts as well.
12 月 5 日付け江蘇省で新型コロナウイルス肺炎の新規確定感染者がゼロ
12 月 5 日 0 時から24 時までの間、江蘇省で新型コロナウイルス肺炎 ( COVID-19 ) 新規確定感染者がゼロである 。12 月 5 日 24 時現在、江蘇省では確定感染者数は累計 680 人（そのうち海外からの入国感染者が49 人）、指定病院で隔離治療を受けている海外からの入国感染者の6 人を除いて、すべての感染者はすでに退院したという 。
当日新規の無症状の感染者がゼロであり、集中隔離と医学的管理から解除された人が1 人である 。12 月 5 日 24 時現在、集中隔離と医学的管理を受けている無症状の感染者は14 人となり、いずれも海外からの入国者であるという 。
推荐阅读
- 无症状感染者|山西新增无症状感染者1例
- 核酸检测|一地新增1例本土无症状，曾8次核酸检测阴性
- 无症状感染者|河南商丘新增一例无症状感染者，为集中隔离点23日例行核酸检测中发现
- 无症状感染者|恢复！恢复！多地发布最新通告
- 重庆|传染途径成迷：重庆新增2例感染者，未到过南京和张家界
- 无症状感染者|株洲市2名无症状感染者行程轨迹
- 南京|成都公布6名感染者详情！南京疫情会不会失控或者继续恶化？张文宏凌晨发声
- 乙肝|7000万乙肝病毒感染者“存量时代”，靠什么不再谈“肝”色变？
- 无症状感染者|成都发现5名确诊病例和1名无症状感染者 已进行妥善医治
- 无症状感染者|北京新增境外输入确诊病例1例、无症状感染者4例