投稿|谁还没看《国王排名》( 三 )


文章图片

动画中对应画面
事实上,10年代后成功“出圈”、进入大众视野的日本漫画基本都得益于成功的动画化 。《进击的巨人》原著早期同样画风粗糙,知名度一般,2013年第一季动画播出时,世界观还没完全展开,但动作、配音、配乐等全方位的提升让它席卷各级校园、在国内年轻群体中风靡一时,走在街上都不时看见穿着“自由之翼”印花衣服的人 。
投稿|谁还没看《国王排名》
文章图片

和90年代漫画动辄连载10年以上不同,季番的形式给了制作组更大空间来维持作品质量,有“少年JUMP新台柱”之称的《鬼灭之刃》和《咒术回战》也是得到动画助力的典型代表 。《鬼灭之刃》2016年开始连载,3年累计销量500多万册,2019年动画完结后,总销量迅速增加到1200万册 。《咒术回战》动画开播时漫画总销量850万册,半年后累计销量飙升到4000万册 。
不过,《国王排名》这个案例依然与《鬼灭之刃》《咒术回战》等作品有所差异 。热血战斗类的漫画与特效、音效等视频元素更加契合,受到动画的加持显然更大,但这些改编番剧在国内的“破圈效应”反而不如《国王排名》,更多还是被原有ACG受众追捧 。
投稿|谁还没看《国王排名》
文章图片

《鬼灭之刃》的知名度也得归功于创票房纪录的剧场版电影
究其原因,这与如今日漫圈的“饭圈化”“玩梗化”有关 。过往几年的几部热门动漫,观众对作品的接纳及传播顺序往往是先成为某个角色的粉丝,再向旁人“安利”内容,磕CP、举报控评、超话打榜等现象也均有出现,与现实中追星几乎无异 。
比如此前下架前的《我的英雄学院》,曾发生过一起“粉丝骂退汉化组”的魔幻事件 。汉化组漏翻了一个词,部分粉丝认为没有体现“CP发糖”,是在夹带关于另一对CP的私货,最后喷到汉化组宣布中止翻译 。在非粉丝观众眼中,这部动漫也成了“饭圈学院”,引来不少差评 。
另一部动漫《咒术回战》的主角五条悟人气很高,有粉丝为其举办了总金额达2万元的转发抽奖,还引来了“对家”粉丝的回击 。
甚至就连开启于80年代的系列《JOJO的奇妙冒险》,近年翻红也是因主角们的个人魅力被二度发掘,不少人只听说过“JOJO,老子不做人了!”并不知道作品本身在讲述什么 。
投稿|谁还没看《国王排名》
文章图片

一种观点认为,“只有饭圈化才能在这个时代火”,漫画作者在设计角色时,也会在颜值、性格等方面迎合式地考虑一些元素 。但显然,过度的饭圈行为本身就是在堆砌理解壁垒,并不利于作品在大众层面传播,有时还会招致反感,让路人对“卖安利”避之不及 。“二次元”在这个时代显得愈发圈层化,“不看动漫”也成为许多观众一种先入为主的自我界定 。
另一方面,传播媒介的改变和国漫的崛起从更宏观的层面影响着“日漫圈” 。80年代起至10年代前,电视转播、点播在国内培养了海量日漫观众,从《铁臂阿童木》到《樱桃小丸子》,从《名侦探柯南》到《火影忍者》,几代人的童年时期并没有“我在追日漫”的概念,只是再常规不过的“看动画片” 。

推荐阅读