君问归期未有期是什么意思

简要回答
当你问你回来的日期时,意味着你问我回家的日期 。很难说确切的日期 。出自李商隐一个雨夜写给北方朋友的纸条 。全诗构思巧妙,自然流畅,跌宕起伏,充满意境 。
晚唐诗人李商隐写给北方朋友的《雨夜》是一首抒情七言绝句 。那我们就来说说问你返程日期不固定是什么意思 。
【君问归期未有期是什么意思】详细内容
《给北方朋友的雨夜笔记》是晚唐诗人李商隐写给长安妻子(或朋友)的一首抒情七言绝句 。诗人用朴实无华的文字,写出了他对彼此的深情厚意 。全诗构思巧妙,自然流畅,跌宕起伏,充满意境 。
02
《雨夜给北方朋友的纸条》你问归期不固定,夕雨涨秋池 。什么时候回去,共闻西窗鼻烟,面对面,夕雨滋味 。
03
【韵译】当你问我回国的日期时,很难说出确切的日期 。今晚巴山下着大雨,雨水已经灌满了秋池 。你和我什么时候再聚一聚,剪西窗的烛花?再次告诉你今晚的秋雨,我痛苦的心情 。
04
这首《唐诗一万首》,题目是《夜送内雨》,“内”的意思是“我的妻子”——妻子:现在说施立的主题是“雨夜写给北方朋友的纸条”,“北方”是北方的一个人,可以指他的妻子或朋友 。经考证,有人认为是作者妻子王去世后所作,故不是《送里应外合》诗,而是送给长安友人的礼物 。但是,从诗的内容来看,按照“寄其内”来理解似乎更准确 。
05
第一个问答,先停顿,再转身,跌宕起伏,极具表现力 。翻译,就是:“你问我回国的日期;唉,回家的日期还不确定!”他流浪的痛苦和不能回来的痛苦已经显露出来 。于是,我写下了此时的眼景:“夜雨升到秋池”,已经写在纸上,与夜雨交织在一起,连绵而密集,缓缓落下,升到秋池,弥漫在巴山的夜色中空 。然而,这种悲伤和痛苦只是《穿越之眼》的前景,自然会出现;作者没有说什么悲伤,而是抱怨苦难,但他从这种前景中成长起来,驰骋想象,开拓新的领域,表达了“当我们切西窗的蜡烛时,我们应该谈论晚雨”的愿望 。这个想法很奇怪,这有点令人惊讶 。然而,当你设身处地为他人着想时,你会感到真诚,每一句话都自然而然地从你的心里流出来 。“什么时候”(我什么时候可以)这个词表达我的愿望,来源于现实中的“你要求一个返回日期”,这是生成的 。"一起切……"和"实际上在说……"是对未来快乐的渴望,这种渴望是由当前的困难激发出来的 。期待归来后的“西窗剪烛”,想何时归来无从得知 。期待着再过一天能和妻子团聚,“你说夜雨的时候”,这个时候你会“独自听夜雨说”,没人理你,你也说不清 。晚上我一个人切蜡烛的时候睡不着 。在巴山淅淅沥沥的秋雨中,我看了妻子询问返程日期的信,但返程日期并不准确 。不难想象,我的心情是压抑和孤独的 。然而,作者穿越这一切去书写未来,希望在重逢的喜悦中追逐今晚的一切 。所以,未来的欢乐自然会折射出今晚的辛酸;这一夜的辛酸成了未来剪烛夜谈的素材,更增添了重逢的喜悦 。四首诗,理解为文字,却是多么曲折,多么深刻深刻,多么含蓄隽永,回味无穷!

    推荐阅读