打字机|26个字母vs上万个汉字，中国人的打字机曾造得多艰难？
这是一块键盘。
文章插图
在现在这个时代，电脑用实体键盘，手机和平板用触摸键盘。
在脑机接口成熟之前，键盘依旧是我们和各种电子设备最主要的沟通方式。
可是，你有没有思考过这样的问题？
现在所有的中文输入法，都依赖于预测推荐。那么在电子计算机出现之前，在打字机时代，中国人要怎么打出汉字呢？
大家好，我是差评君，今天我想跟你讲讲，汉字打字机的故事。
这段故事中，有着大量中国学者和工程师的努力，各种各样奇怪的发明和改良，甚至几度想要放弃传承几千年的汉字，全面拉丁化。
（ 为什么汉字这么难和键盘兼容，甚至在美国社会一直到现在都有很多嘲讽性的漫画。在电子时代，即使我们没有拼音，也完全可以用各种代码来完成，可是机械时代呢？）
对于拉丁语系的人民来说，键盘的设计是非常直观的，第一台打字机长这样。
文章插图
虽然机械结构和成熟时期的有很大差别，但是在最基本的原理上是差不多的。
特别是键盘部分，只要把需要的 26 个字母， 10 个数字以及标点符号放在键盘上就好，剩下的只要不断优化布局。
很快，他们搞定了英文世界，以雷明顿和安德伍德为代表的公司更是克服了一个又一个技术难题，将便利、快捷的打字机送到了世界各地。
他们通过增减按键数量、重新设计键盘，将意大利语、俄语、法语、印地语等文字，纳入了现代打字机的世界版图；通过调整列印杆的方向，实现了“从右往左”打字，研发出希伯来语打字机。
安德伍德甚至通过把韩文切割成几个部分的方式，搞定了韩文键盘，这里可能很多同学不知道，韩语谚文虽然长得很像象形文字，但是实际上是个表音文字，所以键盘只需要把二十四个字母，辅以切换键，选择要敲入的地方，就可以流畅输入了。
文章插图
但是当他们进入中国的时候，他们搞不定了。
理由很简单，因为汉字实在是太多了，且完全没办法和字母兼容。
QWERTY 排列的打字机之所以影响深远，一个重要的原因，就是它几乎完美地代替了英文手写。
首先，它能像手写一样所见即所得，按下的是什么，打出来的就是什么。
其次，组成所有英文单词的二十六个字母，都能放在触手可及的桌面上。
而这看似废话的两点，无论要实现哪个，对机械时代的中文打字机来说，都是个巨大的挑战。
汉字数量的庞杂，意味着将成千上万个，与汉字对应按键平铺地放在一起，是完全不现实的。所以要做到输入的完整性，就需要在发明( 打字机 )机械机构的同时，发明一种文字检索方法。但涉及到了文字检索，就必然会和第一点冲突。
所见即所得与完整性不可兼得。这个矛盾即便是信息时代的我们，也没能完全做到。
所以对那时的中国人来说，这种语言差异带来的困难，使得发明中文打字机这件事，几乎成了不可能完成的任务。
汉字和键盘打字机的“ 不兼容 ”，仿佛寓示着传统中国与技术语言现代性的不匹配。
因为这个，西方人没少创作讽刺漫画。
文章插图
别说老外了，在当年那个年代，就连不少的中国人也都曾觉得汉字是个 “ 累赘 ”，希望将汉字废除，彻底转向拉丁字母
好在虽然打遍全球几个打字机公司，但还是有不少国人在坚持。不少执着的中国人靠着自己对汉字的理解，找到了应对汉字数量的解决方法，做出了真正意义上的中文打字机。
推荐阅读
- TikTok|TikTok不需要罗永浩
- 乔布斯|黄仁勋终究难成乔布斯
- 投稿|东北不能没有澡堂
- 迪士尼|迪士尼反对迪士尼
- 投稿|悲观男孩马斯克
- 品牌|金山办公发布全新品牌Logo：融合字母K和「折叠的文档」
- 英文|手机名称后缀字母S、Pro、plus都有何含义原来它们区别这么大
- 投稿|直播间等待李子柒
- 漏洞|9款家用路由器测出226个漏洞，这锅该由谁来背
- 固件|家用路由器真的安全吗？安全研究人员发现226个漏洞