上海嘉兴杭州一带有流传管一个人睡着了叫做“去苏州了”，这有什么典故吗 _上海

其实，不光是上海、杭州、嘉兴等地有“去苏州”的说法，本人的老家泰州一带，包括周边的大丰、东台等地也有这样的说法，但更加本地方言化一些，叫“上苏州”，指的也同样是睡觉。

文章插图
▲江苏省泰州市
有人讲，所谓“去苏州”“上苏州”是因为苏州是个好地方，地灵人杰、经济繁荣，“去苏州”“上苏州”有梦里进入温柔乡之意。可细想想，您不觉得有问题吗？正所谓“上有天堂、下有苏杭”，杭州自南宋开始就是江南的大都市，一点儿也不比苏州差，杭州人睡觉为何也要“去苏州”呢？这显然是说不通的！反之，既然杭州也是个好地方，可为何没有“去杭州”“上杭州”一说呢？

文章插图
▲杭州西湖
其实，所谓“去苏州”“上苏州”之说，最初源自于明朝。元末乱世，军阀割据，苏北人张士诚在苏州建立了“东吴”政权，与之相对应的则是皖北人朱元璋建立的“西吴”政权。“鄱阳湖大战”，陈友谅全军覆没，正式确立了朱元璋在群雄中“一家独大”的地位！不久之后，“西吴”朱元璋灭“东吴”、活捉了张士诚。

文章插图
▲吴王张士诚画像
苏州、古称“平江”“隆平府”，曾经是张士诚“东吴”政权、也叫“张吴”政权的都城。在明太祖朱元璋灭“东吴”、活捉陈友谅之后，许多原来住在苏州的“东吴”官僚、富户等等，或自行逃遁、或被朱元璋强行迁徙到了其他地方。这其中，主要有两个方向，一个是离苏州较近的上海、浙北一带，另一个则是张士诚的老家苏北一带（现在也有人管这块地方叫苏中）。

文章插图
▲张士诚故里——泰州白驹场（今盐城市大丰区白驹镇）
这些人被迫离开了富庶繁华的苏州，表面上又不敢作出任何反抗，但内心里却依旧惦念着苏州、惦念着往昔的美好生活！可朱元璋已经成了大明王朝的皇帝，他们又能如何呢？也只能是在梦里回到苏州、回到那曾经美好的生活中去了。久而久之，睡觉便有了“去苏州”“上苏州”之说。

文章插图
第一种说法：这与元末朱元璋和张士诚的战争有关。时称吴王的张士诚战败后，朱元璋从苏州将一些人遣至泰州、扬州等地，由于政治和交通方面的原因，被赶往泰州一带的苏州人，再也没能回到故地。他们无法排遣对故乡的思念。然而那小桥、流水、人家的江南故土，只能成为梦里的水乡了。最终由做梦回故乡引申为一句俗语睡觉－－上苏州。
第二种说法：那是讲给小孩听的,因为小孩睡着了一般会尿床的,'尿'在江南方言里和苏州的'苏'发音比较近,所以就会有人说睡觉了是去苏州了,意思是这个小孩要去睡觉了,要尿床了.说的时间长了,就是大人睡觉也会说是去苏州了.
第三种说法：这句话一般是上海人说的，用来形容苏州离上海距离非常近，就一个打盹的时间，很快就能到苏州了
第四种说法：上有天堂下有苏杭，说“去苏州了”，会不会意思是到美丽的梦想，去做美梦了呢？
说法一有历史渊源比较靠谱，建议信这个。朋友们，觉得那种说法可信度高？欢迎在此讨论…
这还是朱元璋的“洪武赶散“故事了。
讲这故事前，卖卖关子，先讲个上海人来历
的事。
上海人，百分之八十吧，是上海开埠时逐步