如果是我，我将睡在百尺高楼，叫你睡在地下，岂止相差上下床呢？这二层的大意是说，既不学为吃鲈鱼脍而还乡的张季鹰，也不学求田问舍的许汜 。作者登临远望望故土而生情，谁无思乡之情？作者自知身为游子，但国势如此，如自己一般的又止一人呢？作者于此是说，我很怀念家乡但却绝不是像张翰、许汜一样，我回故乡当是收复河山之时 。作有此志向，但语中含蓄，“归未？”一词可知，于是自然引出下一层 。
“可惜流年，忧愁风雨，树犹如此”，是第三层意思 。流年，即时光流逝；风雨指国家在风雨飘摇之中，“树犹如此”也有一个典故，据《世说新语 。言语》，桓温北征，经过金城，见自己过去种的柳树已长到几围粗，便感叹地说：“木犹如此，人何以堪？”树已长得这么高大了，人怎么能不老大呢！这三句词包含的意思是：于此时，我心中确实想念故乡，但我不不会像张瀚，许汜一样贪图安逸今日怅恨忧惧的 。我所忧惧的，只是国事飘摇，时光流逝，北伐无期，恢复中原的夙愿不能实现 。年岁渐增，恐再闲置便再无力为国效命疆场了 。这三句，是全首词的核心 。到这里，作者的感情经过层层推进已经发展到最高潮 。
下面就自然地收束，也就是第四层意思：“倩何人,唤取红巾翠袖，揾英雄泪 。”倩，是请求，“红巾翠袖”，是少女的装束，这里就是少女的代名词 。在宋代，一般游宴娱乐的场合，都有歌妓在旁唱歌侑酒 。这三句是写辛弃疾自伤抱负不能实现，世无知己，得不到同情与慰藉 。这与上片“无人会、登临意”义近而相呼应 。
该词是辛词名作之一，它不仅对辛弃疾生活着的那个时代的矛盾有充分反映，有比较真实的现实内容，而且，作者运用圆熟精到的艺术手法把内容完美地表达出来，直到今天仍然具有极其强烈的感染力量，使人们百读不厌 。
【《水龙吟·登建康赏心亭》原文翻译赏析,水龙吟·登建康赏心亭全诗的意思】全词通过写景和联想抒写了作者恢复中原国土，统一祖国的抱负和愿望无法实现的失意的感慨，深刻揭示了英雄志士有志难酬、报国无门、抑郁悲愤的苦闷心情，极大地表现了词人诚挚无私的爱国情怀 。
推荐阅读
- 豆腐没有冰箱怎么保存 冻豆腐没有冰箱怎么保存
- 白色衣服发霉怎么洗掉霉斑小妙招 白色衣服有发霉,如何去掉霉斑
- 求关于爱情的名著或者小说
- 如何防治小麦纹枯病 防治小麦纹枯病最佳时期
- 风流是什么意思 疏影尚风流是什么意思
- 批萨的家常做法
- 简述棉花整枝技术要点 棉花整枝技术要点
- 经济哲学经典书籍都有哪些
- 魔镜2正式版会有哪些内容 正式版内容分享