文章插图
1、Well done的中文意思是：“干得好”“煮烂”，它是英语中程度比较高的夸赞，其程度高于“good”但低于“best” 。
2、当这个短语被译为“干得好”时，一般是在口语情境中，在正式场合中，很有出现这种表达方式 。此外，well done在句中的位置一般是在句首或者句末，判断这个词组究竟是何种含义时，可以依据它在句中的位置 。
【welldone是什么意思 welldone是什么意思翻译】3、例句：this was not very well done(这个做的不是特别好啊) 。在这个例句中，well done前添加了程度副词“very”，因此中文翻译虽然比较委婉，但实际上，这句话是用委婉的语气表达强烈的不满 。
推荐阅读
- 用卫生棉条会得炎症吗
- 泡酒的杨梅晒干能吃吗
- 怎么开启微信抢红包助手
- 援护技能书特级辅助作战，增加后排所有格斗家的什么属性？拳皇98终极之战ol手游7.30答案
- 菠萝蜜怎么保存不容易坏
- 梭鱼有土腥味如何去除 梭鱼有土腥味怎么去除
- 三伏天泡澡用什么药材
- 燕麦片不适合哪些人群
- 毕达哥拉斯生平事迹故事，毕达哥拉斯美学