文章插图
《夜月》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句 ， 诗人通过对自然界的细微观察 ， 将乡村夜色描写得十分别致 。下面是小编整理的关于这首诗的相关资料 ， 让我们一起来看看吧 。
【《夜月》古诗翻译赏析，《夜月》这首诗的意思】《夜月》
唐·刘方平
更深月色半人家 ， 北斗阑干南斗斜 。
今夜偏知春气暖 ， 虫声新透绿窗纱 。
译文
夜色深沉 ， 月光斜照半边庭院 ， 北斗星横在天上 ， 南斗星也已西斜 。
今夜出乎意料的感觉到了初春暖意 ， 还听得春虫叫声穿透绿色窗纱 。
赏析
此诗写春 ， 但是却没有从柳绿桃红之类的事物着笔 ， 反而借用夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来 。写月 ， 也不从他的圆缺和光影进行描写 ， 而只是在夜色中调进半片月色 ， 这样 ， 夜色不至太浓 ， 月色也不至太明 ， 造成一种蒙胧而和谐的旋律 。全诗意蕴深厚 ， 构思新颖 ， 使人回味无穷 。
推荐阅读
- 为什么中升集团入职要查征信 个人对中升集团的认识
- 疱疹图片初期症状 庖疹的样子
- 非人学园阿蛟应援搭配 阿蛟如何选择应援团
- 天津海油招劳务派遣工2021 中海油13个工资级别
- 合唱团队伍怎么排 如何挑选合唱队员
- 卡士鲜酪乳是酸奶吗
- 天天泡脚的坏处
- 《别滁》古诗原文翻译，别滁诗歌描写了什么场景
- 西梅常温能放多久