为什么喊印度人喊阿三 为什么印度人叫阿三

喜欢印刷的朋友在取笑印度的时候喜欢用“三哥”或者“三哥”这样的称呼 。也许我们都知道这源于旧上海,但它是如何出现的细节很有趣 。
这个称号来自上海的旧英租界 。当时的英租界不放心中国人巡逻,带了老奴印第安人来当巡警和门卫 。在印度人中 , 只有锡克人有一定的纪律性和战斗力,所以英租界的巡警和门卫都是锡克人 。众所周知,锡克教徒的服饰特点是大头巾 , 而上海的锡克教徒因为职业原因,都是红头巾 。这批被驯化的奴才因为嚣张跋扈,经常欺负中国人 , 所以中国人称他们为“红头苍蝇” 。
绿蝇和红头蝇是最恶心的,用一双红蝇眼来形容头巾,既是精神上的,也是肉体上的,不得不佩服当时上海人的狭隘 。
那么它是怎么和“阿三”扯上关系的呢?上海话里的三个字,往往是滑稽的,贬义的 。比如七读三,三猪头,而众所周知 , 二百五之后其实还有一个升级版的“三百三十”,非上海人很少知道 。而“阿三”往往成为对某个行业的蔑称 。杜在一家水果店当店员的时候,因为所有卖水果的都叫“果三” , 所以被称为“果月笙”,呵呵 。
回到“红头苍蝇” 。因为这个名字实在是太恶心了,一些有些口音的上海人把名字改成了“红头阿三” 。大家都觉得很中性 , 很圆滑,所以就成了锡克族的官方昵称 。后来简称为“阿三” 。为逃避审计,被称为三哥 , 于是家喻户晓 。成为这个国家的别称也是意料之外 。
【为什么喊印度人喊阿三 为什么印度人叫阿三】有上海洋泾浜英语顺口溜为证:来来往往,叫是,不叫不是,如此这般,靴子叫靴 , 鞋子叫鞋,洋行买办,红发阿三守门 。.......

    推荐阅读