诗人杜甫的秋夜忆舍弟。是秋边一雁声,还是边秋一雁声?


杜甫的《月夜忆舍弟》第二句是:“秋边一雁声” 。有些选集也有“边秋”一说 。但最传统最正确的是“秋边一雁声”!因为秋是时间 。边是地点 。前两句首联 。点明时间地点 。说自己在寒秋 。在边远之地 。隐含忆弟之情 。
《月夜忆舍弟》全诗是:
戍鼓断人行 。
秋边一雁声 。
露从今夜白 。
月是故乡明 。
有弟皆分散 。
无家问死生 。
寄书长不达 。
况乃未休兵 。
参阅《唐诗三百首》等资料 。可作如下赏析:首联写远离舍弟 。远隔千山 。战乱之中 。不能相见 。忆弟之情 。自然悲而深切!古人用“雁序”、“雁行”喻兄弟 。孤雁失群 。则使人联想到兄弟分离 。况且在萧瑟寒冻的秋夜 。在遥远的边远地区 。孤雁念群的悲切叫声 。听来更使人怆然涕下!因为漂泊在寒秋 。流离于边远之地 。杜甫对秋雁的悲鸣 。有着一种特殊的敏感 。首联“戍鼓断人行 。秋边一雁声” 。十个字 。可谓一字一咽 。字字血泪!首联是提摄全篇句子 。既写忆弟之情 。又揭示忆弟之由 。那就是战乱(戍鼓断人行) 。杜甫是先写时间后写地点(秋一一边) 。我们不要太随便颠倒杜老的诗句!即原诗为“秋边一雁声” 。而不是“边秋一雁声”!
其他观点:
首先这是杜甫创作的一首五律 。诗名为《月夜忆舍弟》而不是秋夜忆舍弟 。其次是‘’秋边一雁声‘’ 。不是边秋一雁声 。最后我们来看看整首诗
月夜忆舍弟
唐杜甫
戍鼓断人行 。秋也一雁声 。
露从今夜白 。月是故乡明 。
有弟皆分散 。无家问死生 。
寄书长不达 。况乃未休兵 。
【诗人杜甫的秋夜忆舍弟。是秋边一雁声,还是边秋一雁声?】

诗人杜甫的秋夜忆舍弟。是秋边一雁声,还是边秋一雁声?

文章插图
诗人杜甫的秋夜忆舍弟。是秋边一雁声,还是边秋一雁声?

文章插图
诗人杜甫的秋夜忆舍弟。是秋边一雁声,还是边秋一雁声?

文章插图

    推荐阅读