高祖从平叛陈豨的军中回到京城 。见韩信已死 。又高兴又怜悯他 。问：“韩信临死时说过什么话？”吕后说：“韩信说悔恨没有采纳蒯通的计谋 。”高祖说：“那人是齐国的说客 。”就诏令齐国捕捉蒯通 。蒯通被带到 。皇上说：“你唆使淮阴侯反叛吗？”回答说：“是 。我的确教过他 。那小子不采纳我的计策 。所以有自取灭亡的下场 。假如那小子采纳我的计策 。陛下怎能够灭掉他呢？”皇上生气地说：“煮了他 。”蒯通说：“哎呀 。煮死我 。冤枉啊！”皇上说：“你唆使韩信造反 。有什么冤枉？”蒯通说：“秦朝法度败坏 。政权瓦解的时候 。山东六国大乱 。各路诸侯纷纷起事 。一时天下英雄豪杰象乌鸦一样聚集 。秦朝失去了他的帝位 。天下英
杰都来抢夺它 。于是才智高超 。行动敏捷的人率先得到它 。蹠的狗对着尧狂叫 。尧并不是不仁德 。只因为他不是狗的主人 。正当这时 。我只知道有个韩信 。并不知道有陛下 。况且天下磨快武器、手执利刃想干陛下所干的事业的人太多了 。只是力不从心罢了 。您怎么能够把他们都煮死呢？”高祖说：“放掉他 。”就赦免了蒯通的罪过 。
【淮阴侯列传原文及翻译 古代汉语淮阴侯列传全文翻译】太史公说：我到淮阴 。淮阴人对我说 。韩信即使是平民百姓时 。他的心志就与众不同 。他母亲死了 。家中贫困无法埋葬 。可他还是到处寻找又高又宽敞的坟地 。让坟墓旁可以安置万户人家 。我看了他母亲的坟墓 。的确如此 。假使韩信能够谦恭退让 。不夸耀自己的功劳 。不自恃自己的才能 。那就差不多了 。他在汉朝的功勋可以和周朝的周公、召公、太公这些人相比 。后世子孙就可以享祭不绝 。可是 。他没能致力于这样做 。而天下已经安定 。反而图谋叛乱 。诛灭宗族 。不也是应该的么 。
推荐阅读
- 现在玩家大多数都不喜欢回合制吗？为什么？
- 打赏主播的人是何心理？这些钱给自己的爹妈、儿女、配偶不好吗？
- 手机怎么查无线网密码 教你怎么查看别人的无线网密码
- 央视批直播打赏乱象,实测短视频平台青少年模式,谁在应付了事？
- 辞职理由怎么说合适 个人辞职原因简短实用
- 哪款停运的游戏让你怀念至今。或者说哪一款游戏如今变得面目全非让你惋惜？
- 对于日渐庞大的直播,网红打赏现象,你有什么看法？
- 网页游戏加速器免费的有哪些 免费网游加速器推荐
- 女性给男主播豪爽打赏(10万级）是什么心理？