法国,德国,英国这三个国家都是日耳曼人,为什么三国的语言不同？( 五 ) _经验知识

文章插图
尤其是到了19世纪。欧洲打了场“三十年战争” 。日耳曼民族也在这个过程中越打越分裂。这或许就是日耳曼民族的命运。不过他们也始终有个情节。就是他们得成为一个国家。一个民族国家。
早期形成国家的是法国和英国。后来德国和意大利直到近代才形成了真正意义上的国家。德国的形成我们都比较熟悉。在19世纪末期出现了一个名为普鲁士的强国。在“铁血宰相”俾斯麦的带领下。经过了与丹麦、奥地利和法国的战争。最终形成了一个统一的德国。
而意大利也直到19世纪中期。才完成了国家形式上的统一。这其中主要是意大利民族英雄加里波第的功劳。
当然国家的统一。语言也是个非常重要的问题。毕竟同一个国家的人。就要讲同一种语言。只有语言统一了。国家才能在真正意义上形成。日耳曼人在形成国家的过程中。先前因为接受了罗马文化。而罗马人使用的是拉丁文。所以日耳曼人到后来也使用了拉丁文。然后这些日耳曼人的拉丁文结合所在地的方言、土语。就形成了各自国家的语言。

文章插图
比如法国。属于拉丁语系。后来结合了高卢当地的语言才形成了后来的法语。但高卢当地的语言。最早要推到什么时期就不好说了。上古时期都有可能。而西欧早期普遍使用的一种土语是克尔特语Celte 。这个C念“K” 。然后各地方民族的语言在克尔特语下面又有了很多本地的语言。而法国则属于拉丁语系中的罗曼语系统。也有条顿族（日耳曼人的一支）的语言。就是日耳曼的语言也在里头。当法国这个国家形成后。语言就发生了变化。变成了法兰西独有的语言。也就是后来的法语了。
意大利、德国语言的形成也大抵如此。以拉丁语为主。结合了当地语言而形成。
英国是另外一种情况。大约在公元前55年、54年的时候。也就是凯撒征服高卢的时候。罗马军团打到了不列颠。此后不列颠就受了罗马的统治。这个时期有400年左右。不过罗马人在不列颠遗留的文化不多。对英国的影响也较为有限。后来诺曼底人进入不列颠后。就把一部分法国和德国文明带到了英国。在这种情况下。英国在10世纪后就形成了自己独特的语言。也就是今天我们都在学习的英语。