莫道不销魂全诗 莫道不销魂什么意思( 二 )


下片写重阳节这天黄昏赏菊东篱、借酒浇愁的情景 。把酒赏菊本是重阳佳节的一个主要节目,大概为了应景,李清照在屋里闷坐了一天,直到傍晚,才强打精神“东篱把酒”来了 。可是,这并未能宽解一下愁怀,反而在她的心中掀起了更大的感情波澜 。
“有暗香盈袖”一句“暗香”通常指梅花,这里则以“暗香”指代菊花 。菊花经霜不落,傲霜而开,风标与梅花相似,暗示词人高洁的胸襟和脱俗的情趣 。同时也流露出“馨香满怀袖,路远莫致之”的深深遗憾 。这是暗写她无法排遣的对丈夫的思念 。
“莫道不消魂”句写的是晚来风急,瑟瑟西风把帘子掀起了,人感到一阵寒意 。联想到刚才把酒相对的菊花,菊瓣纤长,菊枝瘦细,而斗风傲霜,人则悲秋伤别,消愁无计,此时顿生人不如菊之感 。以“人比黄花瘦”作结,取譬多端,含蕴丰富 。
莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦 。的意思是什么?“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”的意思是:莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦 。
扩展资料
1、出处及原文
这句诗词出自《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》,原文如下:
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》
宋·李清照
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽 。佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透 。(橱 通:厨)
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖 。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦 。(人比 一作:人似;销 一作:消)
2、译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅 。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透 。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖 。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦 。
3、赏析
这首词是作者婚后所作,抒发的是重阳佳节思念丈夫的心情 。传说李清照将此词寄给赵明诚后,惹得明诚比试之心大起,遂三夜未眼,作词数阕,然终未胜过清照的这首《醉花阴》 。
全词明白如话,没有冷涩难懂之处,表达的感情却十分深沉细腻 。畅达与深沉相结合,这正是李清照词风的一个重要特点 。
4、作者介绍
【莫道不销魂全诗 莫道不销魂什么意思】李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人 。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称 。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤 。

推荐阅读