君士坦丁堡在哪个国家 君士坦丁堡为什么改名伊斯坦布尔

君士坦丁堡因位于土耳其伊斯坦布尔市,为了纪念土耳其的国父和开国者凯末尔·阿塔图尔克,于1930年改名为伊斯坦布尔 。该名称来源于希腊文中的“意斯坦堡”,意为“到城”的意思,而土耳其语中的“伊斯坦布尔”则直译为“到斯坦布尔” 。
伊斯坦布尔(Istanbul)是今天土耳其最大城市,也是全欧洲和中东最大的城市群,还是是当今全世界范围内的第六大都市 。这座千年古城还曾经是罗马帝国和其分裂后的延续东罗马(拜占庭)帝国的都城 。特别是拜占庭帝国的辉煌时期,她成为了整个欧亚大陆的中心 。
君士坦丁堡地图
作为欧亚文明桥梁的大都市,她在中世纪时成为了全世界最大的城市之一 。既是东罗马帝国的中心,还是欧亚贸易中心枢纽 。几乎所有周边的民族和国家都对这座千年帝都垂涎欲滴,他们的统治者夜夜幻想着成为那里的主宰者 。
纵观其绵延数千年的历史,名字也跟随时代有着不同的称谓 。本篇文章就将以今天伊斯坦布尔的历史名称为时间轴,介绍她辉煌的过往 。
最早命名:莱戈斯(Lygos)这座古老城市的第一个名字很可能是莱戈斯(Lygos),这是来自于古罗马帝国作家老普林尼的说法 。因为这里可能是色雷斯人聚居地的名字,它的遗址位于后来这座城市的下,也就是今日伊斯坦布尔市中心的半岛附近 。
希腊殖民重镇:拜占庭【君士坦丁堡在哪个国家 君士坦丁堡为什么改名伊斯坦布尔】拜占庭(希腊语:Βυζ?ντιον)是公元前667年希腊墨伽拉城邦殖民者建立的,拉丁语称为Byzantium 。这个名字被认为起源于巴尔干的色雷斯人或伊利里亚人,因此早于希腊殖民地建立 。它可能来源于一个色雷斯人或伊利里亚人的名字——Byzas(拜占斯),他是古希腊传说中的国王,后来墨伽拉殖民者的领袖以这个名字称呼该城市 。
公元73年,拜占庭与周边地区并入罗马帝国版图 。不过拜占庭的名字一直持续到4世纪上半叶成为罗马新首都 。

君士坦丁堡在哪个国家 君士坦丁堡为什么改名伊斯坦布尔

文章插图
168-180年,奥勒留皇帝以拜占斯的想象画铸造硬币
拜占庭帝国灭亡后,西方开始使用“拜占庭帝国”这个名字来指代其首都所在的东罗马帝国 。这一用法是德国历史学家赫罗尼慕斯·沃尔夫(Hieronymus Wolf)在1555年首创的,当时东帝国已经消失一个世纪 。在中世纪“拜占庭”这个词只用于城市名,而不是它统治的东罗马帝国 。
奥古斯塔·安东尼纳公元3世纪,这座城市被称为奥古斯塔·安东尼纳(希腊语:Αüγο?σταΑντωιν?,拉丁语:Augusta Antonina),但这一名字的时间很短 。这个名字来源于罗马皇帝塞普蒂米乌斯·塞维鲁斯(193-211在位),他为了纪念自己的儿子安东尼努斯,也就是后来的卡拉卡拉皇帝而使用此名 。
新罗马330年5月11日,罗马皇帝君士坦丁大帝正式将这座城市建成,并宣布她成为罗马帝国的新帝都 。这座新建的城市正是以罗马城为蓝本,加上其得天独厚的地理条件而兴建而成的 。在名称上,这座城市也延续了其“第二个罗马的属性”,在拉丁语中称作“Nova Roma”(即“新罗马”) 。
位于英国的君士坦丁一世(大帝)塑像
11世纪,“新罗马”一词被用于东西方教会的争论,特别是在东西大分裂的背景下,当时希腊作家用它来强调与(原来的)罗马的竞争 。新罗马还是君士坦丁堡普世牧首头衔的一部分 。
君士坦丁堡时代虽然新罗马是君士坦丁一世赋予这座新帝都的称呼,但在他去世不久,“君士坦丁堡”(拉丁语:Constantinopolis,希腊语:Κωνσταντινο?πολι?,英语化:Constantinople)就成为了人们更普遍的称呼,以纪念他将这座城市扩建并定为罗马新首都 。

推荐阅读