《管晏列传》是《史记》中的一篇传记，记述了战国时期管仲的一生和他的政治成就，深刻阐述了“君主臣道”的理念 。本文翻译及注释详尽，为读者全面解析了文中难懂之处，使大家更好地理解和欣赏古代文化 。
文章插图
一、史记管晏列传管鲍之交的译文？管仲，又名夷吾，颍上人 。青年时经常与鲍叔牙交往，鲍叔知道他有贤才 。管仲家境贫困，常常欺骗鲍叔，鲍叔却一直很好地待他，不将这事声张出去 。后来鲍叔服事齐国的公子小白，管仲服事公子纠 。到了小白立为桓公的时候，公子纠被杀死，管仲也被囚禁 。鲍叔就向桓公保荐管仲 。管仲被录用以后，在齐国掌理政事，齐桓公因此而称霸，多次会合诸侯，匡救天下，都是管仲的谋略 。
管仲说：“当初我贫困的时候，曾经同鲍叔一道做买卖，分财利往往自己多得，而鲍叔不将我看成贪心汉，他知道我贫穷 。我曾经替鲍叔出谋办事，结果事情给弄得更加困窘和无法收拾，而鲍叔不认为我愚笨，他知道时机有利和不利 。我曾经三次做官又三次被国君斥退，鲍叔不拿我当无能之人看待，他知道我没遇上好时运 。我曾经三次打仗三次退却，鲍叔不认为我是胆小鬼，他知道我家中还有老母 。公子纠争王位失败之后，我的同事召忽为此自杀，而我被关在深牢中忍辱苟活，鲍叔不认为我 ***，他知道我不会为失小节而羞，却为功名不曾显耀于天下而耻 。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！”
二、管晏列传人物分析？优质答案1：
1.《管晏列传》是春秋时期齐国政治家管仲和晏婴的合传 。司马迁描写这两位春秋中后期齐国国相，能抓住其特点，并选取典型细节加以生动地表现，如写管仲，着重写其同鲍叔牙的交往，以及任政相齐、助齐桓公九合诸侯一匡天下的谋略，写晏婴则通过对重用越石父和御者的典型事例的详细叙述来突出其“贤” 。文章详略得当，重点突出，比如对管、鲍之间的真挚友谊及晏子任用御者缘起的叙述极为详细，而对管仲生活的奢侈等不太重要的方面则一笔带过 。传记之末“太史公曰”以后的简短议论与评价更是深化了对管、鲍二人的认识，起到了画龙点睛的作用 。
2.管仲的出生的家庭很是贫穷，而且很早就是个单亲家庭，有母亲需要赡养 。管仲和鲍叔牙是怎么认识的？从《史记》里我没有找到答案 。最早记载管仲和鲍叔牙交往的事情是管仲和鲍叔牙合伙做生意 。攒钱后分钱的时候，每每管仲都中饱私囊，分的要比鲍叔牙多 。别人认为管仲贪财，但是鲍叔牙却不这样认为，仅仅是说管仲家贫理应如此 。有次那，鲍叔牙遇到点问题，管仲就给鲍叔牙出主意，结果是使事情变得更糟，而鲍叔牙不认为管仲愚蠢，仅仅是认为是时机不好 。管仲曾经也做过小官吏，但是每次都被开除了，鲍叔牙却认为并不是管仲没有才华而是使用他的人不知道 。管仲参军后打仗的时候，作战很是胆怯，临阵逃跑，但是鲍叔牙却不认为管仲胆小，却称赞管仲孝道（管仲是独生子，母亲在堂，不敢先亡） 。管仲起先辅佐的公子纠被杀后，管仲没有杀身成仁，而鲍叔牙不认为管仲 *** 却认为管仲是为了更大的事业在时刻准备着 。
我不知道你怎么看管仲，等同身受的考虑一下，你有管仲这样一个朋友，你会怎么看他那？这确实是鲍叔牙难能可贵的地方，那双慧眼可不是谁都能够长出来的 。所以管子感慨“生我者父母，知我者鲍子也 。”把鲍叔牙对于管仲的知遇之恩比作再生父母确实是一点也不过分的 。
这么一个“贪财”“惹事”“胆小”“ *** ”的人在机会真正的降临在自己面前的时候，确实表现的如鲍叔牙预料的那样出色 。通货积财，富国强兵，令行禁止，修礼威邦 。就是公子小白再好色，再好酒，再好狩猎玩乐，也终于成为春秋时代的最成功的霸主 。管仲的政策对齐国的影响是深远的，齐国始终在动荡不安的那个年代里是泱泱大国 。
推荐阅读
- 电子商务以后可以做什么工作？
- 韩国语培训机构招聘 韩国语培训班费用
- 杨丞琳8+16减肥 杨丞琳减肥方法吐
- 郑振铎先生翻译的泰戈尔的《新月集》适合小学生读还是中学生读？
- 古典诗词，古典诗词百首鉴赏
- 前赤壁赋朗诵任志宏 前赤壁赋朗诵鲍国安
- 数字521是什么意思? 数字521是什么意思?1314呢?
- 端午节是农历几月初几
- 动物世界性行为高清