古诗中说“春风送暖入屠苏”,这里的“屠苏”指的是什么?和春节有什么关系?( 二 )


苏辙也在他的诗《除日》中写道:年年最后饮屠酥 。不觉年来七十余 。
同样类似的诗句还有:
可是今年老也无?儿孙次第饮屠苏 。(宋.郑望之)
屠苏成醉饮,欢笑白云窝 。(明.叶颙)
各位书友 。历代写屠苏酒的名句 。从来都没有类似说“入屠苏“是喝屠苏酒的意思 。
注意关健词“入” 。是进入 。“饮” 。才是喝下 。
这么多名家 。都知道用“饮” 。作者也是名家 。他为什么不用“饮”呢?显然 。作者是另有所指 。
至于某些人解释说 。古人喜温酒喝 。所以 。这里是指春天的和暖之气送入酒中 。就好象是温热的酒等等之类的言语 。纯属迁强附会 。
古人春节是有喝屠苏酒的习惯 。就跟他们中秋节喝雄黄酒一样 。但是 。这和“春风送暖入屠苏”真的是一毛钱的关系也没有 。
不信?你去问问作者 。他肯定也是这么说 。
综上所述 。“春风送暖入屠苏”中的“屠苏” 。并不是屠苏酒的意思 。而是茅草房的意思 。茅草房能和春节有什么关系呢?不过是天干物燥 。小心火烛罢了 。

古诗中说“春风送暖入屠苏”,这里的“屠苏”指的是什么?和春节有什么关系?

文章插图
诗文全译:
爆竹声中旧的一年过去了 。新的一年就要来到 。春风把和暖的空气送入了屠苏屋中 。家家户户都贴起了新对联 。朝阳中一派繁荣喜庆的景象 。
今天的分享就到这里 。如果你也赞同有书君的说法 。就请动动手指 。在文末点个赞助力吧 。
有书君语:对此问题你有什么不同的见解呢?欢迎在下方留言评论 。别忘给有书君点个赞哦~关注有书君 。私信回复句子 。有书君送你一句特别的话!
其他观点:
宋代王安石写的《元日》诗“爆竹声中一岁除 。春风送暖入屠苏 。”“一岁除”表示过去的一年完结了 。新的一年要开始了 。所以下面就写“春风送暖”表示新春来临 。节气发生了变化 。春风吹来 。“入”这个字很重要 。作为一个动词 。表示进入 。进入什么?只能是进入某个或实或虚的空间或是什么范围、领域之内 。比如“入户”、“入梦” 。春风能“入”的必定是一个实有的空间之内 。那么“屠苏”就可以代表某个春风吹入的地方 。
古诗中说“春风送暖入屠苏”,这里的“屠苏”指的是什么?和春节有什么关系?

文章插图
“屠苏”本来是一种草的名称 。就是现在所说的紫苏 。其气味清新芳香 。在古代可以用来酿酒 。也会画在房屋上作为装饰 。南北朝时期就有在房屋上画屠苏的习俗 。比如南北朝时南梁诗人王褒的诗就写过“飞甍雕翡翠 。绣桷画屠苏 。”为什么要“画屠苏”?因为当时这为这种香草能辟邪 。所以后来也用“屠苏”来指代房屋 。
古诗中说“春风送暖入屠苏”,这里的“屠苏”指的是什么?和春节有什么关系?

文章插图
记录南朝刘宋历史的《宋书》也有记载过“所住屠苏为疾雷击 。屠苏倒”等 。就是说住的房屋被雷击 。然后房子就倒塌了 。这里已经明确就是用“屠苏”作为房屋的别称 。唐代杜甫作《槐叶冷淘》 。其中有诗句 。“愿随金騕褭 。走置锦屠苏 。” 注者指 。“锦屠苏 。天子之屋 。”这就是非常华丽的房屋了 。
综上所述 。王安石做的诗句 。就是说 。新春来临 。春风入户 。暖意随着春风吹入房屋 。
古诗中说“春风送暖入屠苏”,这里的“屠苏”指的是什么?和春节有什么关系?

文章插图
其他观点:
欢迎关注慢谈读书 。我是有温度、有态度的读书君孙庆元 。
“春风送暖入屠苏”出自宋代诗人王安石的《元日》原诗:
爆竹声中一岁除 。春风送暖入屠苏 。
千门万户曈曈日 。总把新桃换旧符 。
读书君试着查阅《辞海》 。得知了“屠苏”有三个义项 。分别是:
古诗中说“春风送暖入屠苏”,这里的“屠苏”指的是什么?和春节有什么关系?

文章插图
可是从字面意思来看“春风送暖”和喝“屠苏”没有逻辑关系 。而且“屠苏”前有一个“入”字 。如果是“屠苏酒”前面应该搭配“饮”才对呀 。
至于“屠苏酒”和春节有什么关系 。这就不用读书君多说了 。从古至今 。我国劳动人民每逢佳节必有美酒相伴!
古诗中说“春风送暖入屠苏”,这里的“屠苏”指的是什么?和春节有什么关系?

文章插图
(屠苏草图片来自百度百科)
准确的说是药草 。吃了可以祛除百病、瘟疫 。读书君认为这只是一种美好的愿景哈 。读书君自暴自弃放弃这一义项 。谁过年还不吃点好吃的呀 。就算是神丹妙药我们也不吃~
古诗中说“春风送暖入屠苏”,这里的“屠苏”指的是什么?和春节有什么关系?

推荐阅读