锐客网

  1. 首页 > 睿知 > >

走马灯是什么能转化为什么能 走马灯是什么意思网络用语( 七 )

睿知经验知识


04 语言应是奔腾向前的河流，
而不是重复自身的流水线
在“追问2020：语言流水线”对谈的最后，一位观众向在场的几位嘉宾提问：语言是否有“雅”“俗”之分呢？如果有，判断的标准又是什么？如前言所述，这正是长期以来盘旋在流行语上空的重要争论 。一个新的流行语或是会被社会既有的主流语言体系接纳、吸收，或者随着时间的推移慢慢淡出历史舞台，不过在这之前，在新旧语言之间常常会发生拉锯与碰撞 。
在维舟看来，雅和俗没有太固定的标准，这个界限随时在游移 。既有的社会文化常常都在一开始难以容忍新词，在一篇随笔中，他列举了许多经典的案例，例如在中国，晚清的张之洞曾斥责青年人使用“社会”“机关”“牺牲”等当时由国外来的名词，认为“大凡文字务求怪异之人，必系邪僻之士”，然而这些词汇如今都已再常用不过 。又如法国文化部曾经为了净化法语而宣布禁用“e-mail”一词，要求人们改用法语合成词“Courriel”替代，然而始终没有办法达成目的 。在文章的末尾维舟写道：“人群和时间会自动做出选择，来筛选出那些生命力特别顽强的词汇，而按照历史的规律，这些被所有人检验和使用的词汇，最终往往也会被中立化” 。
而在邵燕君看来，现在流行的很多词汇或许会被打上“俗”的标签，但纵观文学史，许多杰作恰恰不是用所谓高雅、佶屈聱牙的词汇创作的 。“真正好的作品，往往来源于一个时代最大众的语言的提纯，比如老舍的很多作品，他的作品中引入了大量‘俗’的北京话 。我们同样应该用类似的态度来看待网络流行语，只要找到妥帖的方式，它们一样能很好地进入到我们的优秀作品之中” 。

走马灯是什么能转化为什么能 走马灯是什么意思网络用语

文章插图
“追问2020：语言流水线”活动现场 。
当然，流行语的生灭流变，不完全是一个自然筛选的过程，如前所述，其中少不了各类背后的“推手” 。“推手们确实在建立一条流水线式的流行语生产，有很多从事内容行业的人，每天确实会盯着流行词的潮起潮落 。但是除了资本、算法这种推手，我觉得一个词的走红依靠的一定是一种‘合谋’ 。资本可以砸钱买热搜，但是如果它没有真正迎合我们每个人传播的欲望，它也不可能真红”，作为微博大V的周玄毅认为，这同时也说明，在一个算法的时代，被“推手”们推着跟随流行语的浪潮并不是我们唯一的选择 。“参与流行语的狂欢没有问题，但我们一定要有所反思，最好能够对流行语有自己的再创造和加工 。
社交媒体时代其实赋予了每个人很好的参与创造文化的机遇 。就像过去在唐朝，你要成为李白杜甫，才能留下只言片语 。现在，可能只要会冬泳，你就能留下一句‘奥力给’” 。
2020年即将过去，不论这一年的流行语勾起了多少共鸣，又留下了多少争议，它们都将或随我们每个人一起步入新的一年，或与它们出现时的喧嚣一起就此停留在这个冬天，销声匿迹 。2020年的流行语是钩子，窗户和壁垒，但在我们的期盼中，它应当是一条不断奔腾向前的河流，而不是一条不断批量生产产品的流水线 。
本文参考资料：
http://www.xhby.net/index/202012/t20201205_6900761.shtml
http://www.xinhuanet.com/politics/2016-10/24/c_1119770937.htm
https://cul.qq.com/a/20160101/012065.htm
维舟，《一代人有一代人的语言》https://mp.weixin.qq.com/s/CT4ofYxKsM4aaAQnmk0_-A
https://mp.weixin.qq.com/s/CT4ofYxKsM4aaAQnmk0_-A
周晓虹，《文化反哺：生发动因与社会意义》，《青年探索》2017年第5期

推荐阅读


上一篇：北京吉普2023最新款BJ40 北京吉普2023chb2价格

下一篇：暴怒的意思是什么？暴怒的意思解释