走马灯是什么能转化为什么能 走马灯是什么意思网络用语( 五 )


走马灯是什么能转化为什么能 走马灯是什么意思网络用语

文章插图
在这一过程中,“内卷”的准确内涵其实反倒变得不那么重要 。许多媒体文章也对“内卷”出圈的泛化与被误读进行了提醒,例如认为“内卷”被简化为“激烈竞争”的同义词等 。而在周玄毅看来,有生命力的流行词,往往流行的原因确实不在于大家准确地认知和认可了它的内涵,而是它勾连起了最多的情绪,凝结了更多的共鸣,填补了许多“高语境”交流环境下的信息空白 。
除了单个的流行语可能勾连起丰富的情绪,当我们将作为钩子的流行词联系在一起观察的时候,我们往往能够发现,它们往往从不同的侧面“勾”起了一个时代的大问题 。比如在邵燕君看来,“PUA”和“内卷”其实“是一件事情的两个方面” 。在她看来,这两个词其实都是在描述一种“系统”的困局 。PUA原本在美国指的是“泡学”,即指导男性如何追求女性的课程,是一个中性的词汇,如今这个词汇往往作为贬义词出现 。作为亲密关系中一方对另一方实施的欺骗、打压和虐待,PUA行为其实制造了一个性别的不平等的系统,“从去年北大女生遭遇PUA的事例中我们可以发现,PUA的受害者处于加害者的全方位控制中,失去了与他人的情感联系 。后来我们发现PUA的现象,已经不仅仅局限在感情中 。PUA这个词逐渐指代各种存在权力不平等的场域中的精神控制与打压,比如酒桌文化等” 。
不论是“内卷”还是“PUA”,都在一定程度上建立在一个价值单一的体系的基础之上,使得个体在其中遭遇挣扎 。正因如此,邵燕君认为,不论是破除“内卷”还是解救PUA中的受害者,“都不能仅凭个人努力,而需要社会提供的体系化支持 。”
03 墙壁:
语言上的“数字鸿沟”
“流行语最有趣的时候,往往是用在‘合适’与‘不合适’之间 。比如‘凡尔赛’这个词,如果一个人真的非常凡尔赛,用这个词描述TA反而没意思 。如果一个人真的是非常惨的‘打工人’,我们反而不太会用这个词去形容,这样可能会是一种冒犯” 。周玄毅认为,具体到人际交往中,流行语使用的效果与使用它的场合联系紧密 。
维舟同样认为,这是一个十分重要的问题,尤其是在流行语不断“破壁”的当下,流行语的“适用场合”其实还在动态变化中 。“由于现在诞生的很多流行词都来自于亚文化群体,它们的话语风格非常的戏谑活泼,但它的流行程度足够高,就可能出现在一些正式、严肃的场合,这个时候就会产生一些不协调 。对于流行语来说,真正的关键的问题是究竟应该在什么样的场景底下使用的问题 。”
除了流行语的过度“破壁”,维舟对流行语树立起的“墙壁”更为担忧 。在他看来,流行语的势力之强大,使得我们已经很难再将其定义为一种“小众”的文化,许多主流媒体也已经开始吸纳新近出现的流行话语 。不过,这个吸纳的过程有时并不是十分顺畅的 。“比如这几年的春晚中经常会出现一些当年的流行语,大多数情况下观众们可能会觉得不是好笑,而是有点尴尬 。”周玄毅对此表示认同,他认为,如今一个很有意思的变化是,在以往,春晚是某个流行语的引领者,但是最近几年,春晚仿佛成为了一个流行语的“奥斯卡”,“大家都在预测,哪些词汇会被搬上春晚” 。
《破壁书:网络文化关键词》,作者: 邵燕君 主编 / 王玉玊 副主编,版本: 生活?读书?新知三联书店 生活书店出版有限公司 2018年5月
不过,在流行词引发的一次次网络狂欢背后,不容忽视的是“上一代人”的落寞 。在邵燕君和学生们编著的《破壁书》每一章的末尾,都有一段编著者们自己组合创作的有趣对话,对话中使用到的词汇全部来自这一章节 。例如:

推荐阅读