【你是怎么知道脏话是脏话的？】
到底什么叫脏话？估计很多人都觉得 。这根本不叫问题 。脏话太好分辨了 。不就是那几句？《我们为什么说脏话》这本书书提到 。语言学家专门做过统计 。发现目前世界上的脏话 。普遍分成三类 。宗教类、性行为类和排泄物类 。具体咱们就不举例子了 。在少数有种族冲突历史的国家 。还有第四类脏话 。叫种族歧视类 。比如在美国 。黑鬼这个词 。对黑人来说 。就是脏话的顶点 。
这个分类乍一看好像没毛病 。但是 。假如我们站在一个更大的视角 。就会发现 。它有点不对劲 。比如 。有些脏话 。到了别的国家 。就不是脏话 。像排泄物 。在日语里 。就没有这个脏话 。有一位日本插画师 。叫五味太郎 。他还有句名言 。叫人人都便便 。在日本经常被引用 。他还专门创造过一套叫微笑的便便的表情包 。在当地也特别火 。再比如 。有些话 。在历史上是脏话 。但在现代看来 。就没那么刺耳 。像我主洒血 。这句话在150年前的欧洲 。就是一句脏话 。再比如 。弄瞎你的眼 。在莎士比亚的时代 。这句话也脏得不得了 。还有些话 。在有的国家看来没什么 。但换个地方 。就是大忌 。比如 。据说在德国 。管人叫蠢牛 。会被罚款600欧元 。叫昏猪的话 。罚的更多 。2500欧元 。
换句话说 。简单的把脏话定义成 。宗教类、性行为类和排泄物类 。它只是一种事后的归类 。放在现实中 。它既不能作为脏话的充分条件 。也不是必要条件 。那么 。到底什么叫脏话？
2011年 。斯德哥尔摩大学 。有一位专门研究脏话的语言学家 。叫芒努斯·荣 。他统计了全世界的数千份 。针对脏话的调查样本 。并且给脏话下了个定义 。这也是目前全世界普遍认可的一种定义 。他说 。脏话一定满足四个特征 。
第一 。它一定包括禁忌词 。
第二 。它不指代或预示实际行动 。
第三 。脏话大体遵循特定的句式 。
第四 。脏话一定情感性很强 。具有表现即时情绪的作用 。
而这本书的作者 。在这四条的基础上 。给出了一个更简洁的定义 。她说 。脏话 。就是情绪激愤的情况下使用的 。指代普遍禁忌的词语 。简单说 。脏话的本质 。就是打破禁忌 。
你可以回想一下 。是不是所有的脏话 。都满足这个定义？你说过的任何一句脏话 。几乎都不可能付诸行动 。很简单 。因为它是个禁忌 。同时 。一句话之所以被认为是脏话 。一定是触犯了某种禁忌 。比如 。在美国 。黑鬼之所以是句脏话 。是因为它触犯了种族歧视的禁忌 。再比如 。150年前 。我主洒血之所以是句脏话 。是因为触犯了基督教的禁忌 。再比如 。在日语里 。排泄物之类的词语之所以不算脏话 。是因为日语的体系里 。压根就没有排泄物禁忌 。大家不忌讳 。也就谈不上触犯 。当然就算不得脏话 。但是 。假如你在日语里 。不使用敬语 。这就等同于脏话 。因为日语特别在意敬语的使用 。你不用 。就是在触犯禁忌 。
明白了脏话的本质 。我们自然就能解释 。为什么孩子打小就会说脏话？很简单 。因为每个人 。都有好奇心 。这是人类的本能 。什么叫好奇心？从某种程度上看 。不就是走出规定的边界 。去做那些没人做过 。或者不让你做的事吗？比如 。心理学上有个词 。叫红色按钮综合征 。也就是 。把你关在一个房间里 。好吃好喝的供着 。只有一个要求 。你面前有一个红色的按钮 。绝对不能按 。但是最后 。绝大多数人都会按 。再比如 。你可能听过一个笑话 。说的是 。怎么解开一个九连环？也就是那种复杂的益智玩具 。很简单 。把它交给一个七八岁的孩子 。然后嘱咐他 。千万别解开 。你再过15分钟回来 。肯定给你解开 。换句话说 。从某种程度上看 。人类天生就有这个打破规范 。明知不可为而为之的冲动 。这是人类的本能 。很多脏话说完 。有种莫名的爽快感 。就是这个原因 。因为你释放了 。打破禁忌的本能冲动 。
换句话说 。有人类社会的地方 。就一定会有规则 。有规则 。就会有相应的禁忌 。有禁忌 。就有相应的脏话 。随着社会演变 。旧的规则被淘汰 。相应的脏话也会一起淘汰 。而伴随着新规则 。又会出现新的脏话 。比如 。呵呵 。在网上普遍认为跟脏话差不多 。这就是因为 。互联网孕育了一套新的语言规则 。在这套规则里 。呵呵是个禁忌 。
当然 。我们不是要说 。人就应该说脏话 。而是想说 。脏话为什么这么顽强 。屡禁不止？因为它在很大程度上 。是跟我们的本能绑定在一起的 。
推荐阅读
- 口癌细胞最喜欢找上哪些人？
- 柿子石榴能一起吃吗
- 脏话是什么时候有的？
- 360安全软件和火绒安全软件,哪个更适合个人用户使用？哪个更安全周到？
- 脏话是如何产生的？
- 请问各路大神新买的笔记本电脑安装火绒好还是360好些？
- 骑行10公里相当于跑步多久
- 为什么有些人走在街上动不动就说脏话？
- 火绒的缺点是什么？