文章插图
【羌管悠悠霜满地的意思】“羌管悠悠霜满地”的意思是：羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地 。
出自宋代诗人范仲淹的《渔家傲》 。
原句是：羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪 。
译文：羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地 。夜深了，将士们都不能安睡,无论是将军还是士兵，都被霜雪染白了头发，只好默默地流泪 。
全诗如下：
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意 。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭 。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪 。
译文：
边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意 。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起，在重重叠叠的山峰里 。暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭 。喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里，思绪万千，想起边患不平，功业未成，不知何时才能返回故里 。羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地 。夜深了，将士们都不能安睡,无论是将军还是士兵，都被霜雪染白了头发，只好默默地流泪 。
推荐阅读
- 如何用PPT制作一寸证件照
- 送给男朋友生日祝福语
- 快易花怎么样？快易花介绍！
- 勇毅的寓意
- 乐赚宝怎么赚钱？乐赚宝app赚钱方法
- 茶叶中紫芽是什么样子
- Win7 64位旗舰版系统下出现汉字乱码怎么解决？
- 惊蛰怎样在河里钓鱼
- 有房贷还能贷款吗？有房贷是否可以贷款？