凡作诗之人 。皆自抄古人 。诗语精妙之处 。名为随身卷子 。以防苦思 。作文兴若不来 。即须看随身卷子 。以发兴也 。”《文镜秘府论》
看来王安石也有个“随身卷子” 。不过才思敏捷记忆力好的人 。自己的大脑就是一个“随身卷子” 。很多能够口占一绝的人 。肚子里的学问就是一个小百度 。
不仅仅唐人如此 。历朝历代的诗人因为熟读古人诗书 。自己创作时不免会有前人的影子 。上面引用南宋文学家周紫芝的这句话来自《竹坡诗话》：
自古诗人文士 。大抵皆祖述前人作语 。
文章插图
三、其他人的借用与化用
1、借用
例如晏几道的词《临江仙·梦后楼台高锁》
梦后楼台高锁 。酒醒帘幕低垂 。去年春恨却来时 。落花人独立 。微雨燕双飞 。记得小苹初见 。两重心字罗衣 。琵琶弦上说相思 。当时明月在 。曾照彩云归 。
这首词中的”落花人独立 。微雨燕双飞 “直接把别人的句子一字不改拿来用了 。这两句因晏几道而闻名 。反而是原作者五代时期的翁宏默默无名 。如果不是晏几道的话 。”落花人独立 。微雨燕双飞 “这样的佳句就被埋没了 。
又是春残也 。如何出翠帏？落花人独立 。微雨燕双飞 。寓目魂将断 。经年梦亦非 。那堪向愁夕 。萧飒暮蝉辉 。
2、 化用
晏几道直接搬运借用 。不过古人化用的情况就多了 。翁方纲《石洲诗话 》说过杜甫的化用：
张燕公“秋风树不静 。君子叹何深” 。即杜之“凉风起天末 。君子意如何”所本 也；“洞房悬月影 。高枕听江流” 。即“入帘残月影 。高枕远江声”所本也 。
张燕公是宰相张说。执掌文坛三十年 。为一代文宗 。“秋风树不静 。君子叹何深”出自他的《和魏仆射还乡》
富贵还乡国 。光华满旧林 。秋风树不静 。君子叹何深 。故老空悬剑 。邻交日散金 。众芳摇落尽 。独有岁寒心 。
杜甫的这首“凉风起天末 。君子意如何”是《天末怀李白》第一联 。
凉风起天末 。君子意如何 。鸿雁几时到 。江湖秋水多 。文章憎命达 。魑魅喜人过 。应共冤魂语 。投诗赠汨罗 。
翁方纲解释说杜甫的“凉风起天末 。君子意如何”虽然出于张悦“秋风树不静 。君子叹何深” 。但是杜甫的“凉风起天末“意境更加高远 。是”点铁成金“的化用 。
结束语
诗人常常借咏物抒发胸中所想 。写这首诗的时候。据说是王安石第二次罢相。此时王安石一定是读到或者想起南北朝的这首《梅花落》 。心有所感 。写下了这首咏梅诗 。
至于王安石是不是也带有”随身卷子“ 。老街就不知道了 。像这些苦读诗书的人 。自己的大脑就是随身卷子
@老街味道
其他观点：
这很不奇怪 。在正常不过了 。比如现在的人 。现在的二三流歌手 。都经常改人家原唱的歌 。还改得理直气壮 。脸不红心不跳的 。电影 。电视剧也一样 。一部有点火的作品 。都会有几个版本 。做生意也差不离 。一件商品好卖了 。没隔几日就会满大街都是 。先人一步的还是地滩货 。就连真钞新版还没发行 。假钞已捷足先登 。很希奇吗？这个社会 。就常常让人嘘嘘称奇 。冒牌货冒得你目不信真！怀疑人生！
推荐阅读
- 橙子一天吃几个最好
- 你想去农村买个小院吗？为什么？
- 秋葵什么时间打顶 秋葵什么时间育苗
- 网上说磕到了是什么意思 网络语磕到了是什么意思
- 自古至今,文人骚客为什么都喜欢咏梅？
- 柠檬开花后为什么坐不住果 柠檬开花了怎么才能让它结果
- 银耳用冷水泡还是热水泡
- 第三代半导体碳化硅龙头企业 碳化硅龙头上市公司
- 海棠花养护与管理 海棠花养护与管理方案