文章插图
文章插图
【也无风雨也无晴全诗 定风波·莫听穿林打叶声原文译文】1、原文：三月七日 ， 沙湖道中遇雨 。雨具先去 ， 同行皆狼狈，余独不觉 。已而遂晴，故作此词 。莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行 。竹杖芒鞋轻胜马 ， 谁怕？一蓑烟雨任平生 。料峭春风吹酒醒 ， 微冷，山头斜照却相迎 。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴 。
2、译文：三月七日，在沙湖道上赶上了下雨 ， 拿着雨具的仆人先前离开了 ， 同行的人都觉得很狼狈 ， 只有我不这么觉得 。过了一会儿天晴了，就做了这首词 。不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走 。拄竹杖曳草鞋轻便胜过骑马 ， 这都是小事情又有什么可怕？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生 。春风微凉，将我的酒意吹醒，身上略略微微感到一些寒冷，看山头上斜阳已露出了笑脸 。回头望眼走过来遇到风雨的地方，回去，不管它是风雨还是放晴 。
推荐阅读
- 红头鸭的营养价值和吃的禁忌
- 千朵万朵压枝低全诗 千朵万朵压枝低全部诗词
- 注册商标可以提前续展时间吗？
- 出售出入境证件行为涉嫌犯罪的判刑标准是什么
- 老年病人心理异常对策 老年病人心理异常对策是什么
- 销字怎么组词是什么
- 任尔东西南北风全诗 竹石古诗介绍
- 合同撤销的前提条件是合同生效吗？
- 安享晚年的终极秘诀电影 安享晚年的终极秘诀