怎么在mp4视频上加文字 mp4如何内挂字幕，本地视频怎么挂字幕 _睿知

怎么将字幕内嵌到MP4里
有两种方式：封装和嵌入。1.软字幕的封装。建议使用mkvtoolnix软件中的mmg工具添加视频和字幕，混流输出为单个mkv文件。2.嵌入式硬字幕嵌入式硬字幕推荐格式工厂，选择视频转换的目标格式，转换时在参数设置中选择外部字幕文件(下面红圈的按钮) 。转换后，字幕将嵌入到视频中。封装软字幕和嵌入式硬字幕的区别在于，封装软字幕在播放视频时，仍然需要播放软件的支持才能加载显示；可以打包多个软字幕(例如中文、英文、中英双语)，播放时选择；可以设置字幕属性(字体、字号、颜色、位置等。)播放时；也可以再次提取，保存为字幕文件。但是嵌入硬字幕已经成为视频的一部分，播放过程中字幕属性不能改变，也不能隐藏或提取。随着支持封装软字幕的播放软件越来越多，普通电脑、平板电脑、手机、wdtv、智能电视已经可以支持封装软字幕的视频文件。所以建议优先使用封装的软字幕，将外部字幕和视频合并成一个文件。

文章插图
如何给MP4格式的视频文件添加字幕
还是要转换的，不过也比较快。建议楼主用格式工厂比较方便。支持字幕文件在SRT，ASS，SSA和IDX格式。用起来也很简单，全中文。1打开格式工厂2 。所有添加到MP43的文件都是您添加了字幕的文件。4.输出配置在与您的视频编码项目相同的解码器中设置，可以使用MP4的默认解码器。然后，在附加字幕中选择要添加的字幕文件来确定。5.选择字体以返回主界面点。选项6 。选择字幕字体，一般是微软雅荷。你也可以调整字幕的大小和颜色。7最后一步是选择开始转换确定，
如何在现有的MP4中添加字幕
1.一种是使用mkvtoolnix将带字幕的视频文件打包生成MKV文件。封装速度很快，字幕还是插件。您可以在播放软件中设置字幕大小和关闭字幕显示。2.另一种方法是在视频中嵌入字幕。您可以使用formatfactory来转换视频。转换时，指定外部字幕的文件名和字幕大小。转换后，字幕嵌入到视频中。

文章插图
MP4里的电影如何插入字幕？~“
这要看你的mp4是否支持外接字幕(在手册或者官网找) 。如果有，就在专门的字幕网(比如射手网)找相应的字幕(注意版本) 。文件扩展名是。srt，下载后和电影源文件一起复制到MP4 。需要注意两点：1 。电影文件和字幕文件必须同名，如SlumdogMillionaire.avi，然后是字幕文件名。2.电影文件和字幕文件必须在同一个目录中。如果你的mp4不支持外接字幕，那就比较麻烦了。找到字幕后，用电脑上的视频转换软件再次压缩电影，把字幕压进去。建议使用WisMencoder 。
如何将MP4 MKV格式的视频的外挂字幕变成内嵌字幕
有了格式工厂，在输出配置-附加字幕这里，指定外部字幕的文件名，设置字幕大小，转换后，字幕就嵌入到视频中了。如果想保留ass字幕中设置的字幕字体和颜色，需要在格式工厂的系统选项中选择ass字幕字体：on 。

文章插图
怎么给mp4格式视频加字幕？
【怎么在mp4视频上加文字 mp4如何内挂字幕，本地视频怎么挂字幕】1.只改变目标格式，将字幕文件和视频封装成MKV(相当于嵌入外部字幕) 。2.重新压缩编码，用AVS写脚本后重新压缩成MP43 。如果是电脑玩的，可以直接加载。如果是播放MP4文件的苹果产品，那就选择第二种。