投稿|被抖音、快手异化的方言( 二 )


文章图片

一时间,这种令人上头的魔性口音和说话方式走红了 。截至目前在抖音平台上,#纠纠在努力这则话题达到了4.2亿次播放,#纠言纠语和#纠纠则分别有4.4亿次和1.2亿次 。
不少短视频博主转而开始了纠语的「研纠教学」,准备吃定这份流量密码 。一个名为「晴朗」的博主从5月23日开始用纠语创作短视频,因为掌握了纠语的精髓被网友称作「纠门大弟子」 。他为此开启了一则视频合集「纠剧」 。
投稿|被抖音、快手异化的方言
文章图片

第三方抖音数据监测平台显示,抖音账号「晴朗」在5月23日到7月23日的两个月内,涨粉数量达到了43.9万,这几乎占了其总粉丝量的将近7成 。
「纠剧」到目前为止总共有29集,「晴朗」还和纠纠本人梦幻联动,共同出镜营业了好几波 。而当热度过去,去回看这些视频,最后一则更新停留在了7月23日,大家都心照不宣地默认了这种结束 。
反观纠纠本人的账号,她的粉丝量从7月后开始不再暴增,每日的增长量降为了几百个,有时还会出现负数 。
早前郭语和岚语的风行,让观众们十分熟悉和享受这种异化语言的教学和实践 。短视频博主们会像南非大地上的狐獴一样,警觉地站立和眺望、敏锐地捕捉下一轮流行,只要切中观众的消费情绪,这种方式永远都能屡试不爽 。
因为纠纠只拥有「纠语」,而狐獴们还有更加广阔的二次创作阵地 。
人们消费着这种「不标准」,因为把乡土味的方言结合普通话一起是可以制造出笑料的 。「纠语」、「郭语」的兴起,正是因为网友们深知学他们说话是一种将自己处于安全位置的嘲笑,是一种人人即时可得的快乐 。
02 流量密码的核心年轻人擅长嘲笑方言的「不标准」,也擅长用贬低自我的口吻描述自己的生活境况 。他们拥抱不堪,试图用幽默消解自己的贫乏,并且乐此不疲——你不得不承认,互联网里的「自嘲」已经是一种时兴的青年亚文化现象 。
可酸溜溜的真实自嘲是无人问津的 。在面对困境时,你只有表现得更加无能为力,或是摊手摆出一副躺平姿态,才有幽默出场的机会 。于是各家社交软件都能成为「喜剧」上演的舞台,在这里「搞笑」就是竞争力之一 。
这也是方言短视频博主的内容核心:制造漏洞,制造人人都可以发言的新秀场 。
从前,人们通过语言将自己分割在一个个排他区域里,从而逐渐建立自我身份的归属感 。而如今,年轻人们对于语言的流动和膨胀,都富有掌控力 。他们善于接纳,乐于使用这些非自己生长环境的方言俏皮话 。
所以用「地域」来分类现在的青年群体已经不能简单概括,「身份认同」对于他们来说,是既泛滥又缺失的 。
人们热爱使用方言俏皮话,认可这种引人发笑的身份展示,却又不真正地归属于此地 。
在这个巨大漩涡里,话语空间裹挟着各种象征性的符号和个人意志的碎片,高速旋转着,却无法真正落地 。
03 方言的更多机遇这些年来,国内不乏方言佳剧 。使用山东方言的《闯关东》、西北方言的《走西口》、广东话的《外来媳妇本地郎》成为了那些地域的代言,和地方文化的投射 。
投稿|被抖音、快手异化的方言
文章图片

有网友总结,光是《武林外传》一部剧里,就出现了包括天津话、山东话、邯郸话、闽南话、上海话、陕西话、英语(误)在内的接近20多种方言 。这恰也符合《武林外传》江湖鱼虾混迹一堂的气质,

推荐阅读