查尔斯·斯图尔特|澳洲有内海,加州是座岛…历史上的地图出错比导航软件还要野!( 二 )


查尔斯·斯图尔特|澳洲有内海,加州是座岛…历史上的地图出错比导航软件还要野!
文章图片


斯图尔特穿越澳大利亚内陆时经过的广袤石质沙漠,今以斯图尔特的名字命名
尽管对澳大利亚的“干旱之心”感到绝望,斯图尔特的探险依旧意义重大——他依据自己的探险修改了澳大利亚东部的地图,并且成为了第一个在地图上绘制墨累河(Murray River)的人 。
如果说澳洲的“内海”与横穿非洲的“山脉”是一场起于想当然,终于实践的代价高昂的误会,那么加利福尼亚与美洲大陆“分分合合”的经历可要纠结太多 。
这场误会还得从一位“登陆”加利福尼亚的远征者说起 。
1533年,一位跟随埃尔南·科尔特斯(Hernan Cortez)远征墨西哥的探险家,在一个狭长的半岛上登陆,再一次发扬了人类“想当然”的特点:他张口就来,将这座“岛屿”称为“加利福尼亚”(California) 。
查尔斯·斯图尔特|澳洲有内海,加州是座岛…历史上的地图出错比导航软件还要野!
文章图片


这位探险者登录的位置是如今的下加利福尼亚半岛(图中红圈处),属今日墨西哥境内,与加州接壤
这个名字还要追溯到1510年在西班牙出版的一部名为《艾斯普兰迪安历险记》(Las sergas de Esplandián)的冒险小说,其中虚构了一个名为加利福尼亚的岛屿:
“这里的女人高贵,勇敢而坚强,她们的武器全部由黄金制成——这是岛上唯一的金属 。”
由于这部小说在当时脍炙人口,这位探险家便信手拈来使用了,于是,加利福尼亚“不明不白”作为一座岛屿的历史开始了 。
查尔斯·斯图尔特|澳洲有内海,加州是座岛…历史上的地图出错比导航软件还要野!
文章图片


16世纪由西班牙人制作的木刻世界地图拓印,在拥有姓名之前,加利福尼亚还是被正确描绘为半岛的
其实,加利福尼亚在最初是以“岛屿”的身份出现在世界地图上的 。无奈当年的信息传播太过缓慢,人们求证的渠道也太少 。
查尔斯·斯图尔特|澳洲有内海,加州是座岛…历史上的地图出错比导航软件还要野!
文章图片


1622年在阿姆斯特丹出版的地图中,加利福尼亚首次以岛屿形象登场
第一位站出来辟谣的用户是在1539年开展探险的西班牙探险家弗朗西斯科·德·乌洛亚(Francisco de Ulloa),他报告称该地区(今墨西哥下加利福尼亚州的南端附近)是一处半岛而非岛屿 。或许是因为目睹了赤潮,他还将半岛内的水域(今加利福尼亚湾)命名为Mar Bermejo,意为“赤红之海” 。
但是,这条“评论”并没有受到其他探险者和制图师的太大关注 。
查尔斯·斯图尔特|澳洲有内海,加州是座岛…历史上的地图出错比导航软件还要野!
文章图片


17至18世纪期间出版的,加利福尼亚以岛屿形式存在的各种地图
相反,加利福尼亚的岛屿身份却因为大多数人的接纳而逐渐深入人心 。西班牙神职人员安东尼奥·阿森西翁(Antonio de la Ascension),在17世纪初曾沿着北美西海岸航行,尽管有这样板上钉钉的“求证”机会,他同样报告称加利福尼亚是一座岛屿 。
查尔斯·斯图尔特|澳洲有内海,加州是座岛…历史上的地图出错比导航软件还要野!
文章图片


位于美国圣地亚哥的阿森西翁雕像,他以“探索北美西海岸”而被人纪念,却进一步加深了加利福尼亚的“岛屿化”
阿森西翁这样“睁眼说瞎话”也是有他的打算的:
查尔斯·斯图尔特|澳洲有内海,加州是座岛…历史上的地图出错比导航软件还要野!
文章图片


威名远扬/臭名昭著的德雷克爵士
1579年,著名的探险家兼海盗弗朗西斯·德雷克爵士(Francis Drake)在如今加利福尼亚的雷耶斯角(Point Reyes)登陆,宣称该区域属于英格兰 。彼时,英格兰和西班牙尚处于争夺殖民地的战争状态,阿森西翁认为,如果德雷克的登陆点是在一个岛上,那么西班牙对大陆的占有将仍然是毫无争议的 。

推荐阅读