20150418村上问答之「将自己比作厨房用品的话」 20150418村上问答之「将自己比作

选译自村上春树的问答栏目（http://www.welluneednt.com）
【20150418村上问答之「将自己比作厨房用品的话」】本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/18/113100
读者问：

您好。问题十分无聊真是抱歉，但是我还是想问问看。如果将自己比作厨房用品您觉得自己像什么？我是马铃薯搅碎机。请多关照。

（とらこ、女性、58岁）

村上答：

很特别的问题。
是吗？马铃薯搅碎机啊。我喜欢捣杵啊。捣杵和捣臼撞击时咕呤咕呤的声音非常好听啊。
村上春树敬上

20150418村上问答之「将自己比作厨房用品的话」