书评|【书评】长期主义者是这样炼成的( 五 )
要成为真正的长期主义者,有两点尤为关键,那就是表现优秀、高瞻远瞩 。你在努力表现的同时,还要让那些举足轻重的人物看到自己的努力 。
高瞻远瞩也不是随便说说就行的,你决不能为了自己的抱负在职场道路上横冲直撞,让他人感觉你是在踩着他们一步一步向上爬 。不过,你的表现必须极其优秀,才能被你的上司以及上司的上司所注意到 。
[1] 译者注:作者原文为If you don’t know where you are going, then any road will take you there 。这句话应该是《Alice’s Adventures in Wonderland》第六章‘PIG AND PEPPER’中爱丽丝和柴郡猫的对话的一种总结,译文参考了原书的内容 。
[2] 译者注:美国无线电公司(Radio Corporation of America) 。
[3] 译者注:杰克·韦尔奇于1981年至2001年担任通用电气CEO,任职期间让公司营业额翻了数倍 。不过他也有受到争议的一面:为了开源节流,精简组织,他裁掉了很多员工,裁员率一度高达40% 。因为这种大幅裁员有如中子弹一样的特性“”杀人而不伤一物”,所以才有了“中子弹杰克”的外号 。
[4] 译者注:原文为Vice President(缩写为VP),尽管这个职位通常译作“副总裁”,但实际上欧美的VP和中国的副总裁并不完全对等,有时VP的级别要低于副总裁 。
推荐阅读
- i7|【评测】12代酷睿降临!雷神911星战2022开箱测评
- 旗舰机|摩托罗拉新一代旗舰机渲染图曝光:1.94 亿像素 OIS 超大主摄
- 充电站|华为充电站汽车分时充电专利公布
- 四季度|2021四季度苹果手机又赢了,荣VO米到底谁能第一个超越苹果?
- K50|Redmi K50电竞版首卖1分钟破2.8亿
- 钛媒体、财经、市场、科技、商业、一级市场、二级市场|【华楠直播间第49期】冬奥怎么看③:北京“老炮儿”的冰球梦
- 摩根大通|摩根大通:今年 1 月苹果 iPhone 在中国的出货量为 2015 年以来最佳
- 英特尔|英特尔CEO:有意组财团买下ARM
- 苹果CEO|薪酬是员工1400倍,苹果CEO库克要被“限薪”
- 产品|红米骁龙870处理器加速退场,顶配版本价格新低,确实很香