孙子兵法全文翻译(完整《孙子兵法》原文( 六 )


如果知道何时何地打仗,即使远行千里,也能如期相见,如期而战 。如果不知道在哪里,什么时候打,那么左翼救不了右翼,右翼也救不了左翼 。前者的军队救不了后者,后者也救不了前者;更何况远的相隔几十里,近的相隔几里?据我推测 , 越国军队虽多,但对胜利有什么好处呢?虽然敌人多,但它打不起来 。
【原文】所以,我们知道自己策略的得失,知道自己做事情的原因 , 知道自己生死的地方,知道自己生死的地方 。所以士兵的造型极高 , 但又是隐形的 。无形的,你在深处看不到,智者找不到 。因为形状不对,所以比大众好,大众无法知道 。大家都知道我为什么会赢,但我不知道我为什么会赢 。所以,它的胜利不再是,而应该是在无限中被塑造 。
通过对双方情况的分析研究,可以知道各自条件的优劣 。如果你激怒了敌人 , 你就能了解敌人行动的规律;侦察战场 , 了解战场各部分是否有利于攻防进退;小规模部队与敌人的试探性较量表明,敌人的兵力部署不是过剩就是不足 。如果把用假像迷惑敌人的方法运用到极致,就不会揭露真象,使人隐形 。那么,即使是深埋地下的间谍也无法窥见真相 , 即使是非常足智多谋的人也无法图谋不轨 。用假象迷惑敌人取得的胜利摆在大家面前,他们也无法理解其中的原因 。每个人都知道我胜利的外部战斗情况,但是没有人知道我用来导致胜利的内部策略 。所以我的制胜之策是不重复的,随敌情变化而采取的权变“显形”方法是层出不穷的 。
【原文】军人的形象是水 。水的形状,避高而下;兵的形状,避实就虚 。水因地而流,兵因敌而胜 。故兵无恒势,水多变,能因敌之变而胜者,谓之神 。所以五行无常 , 四季无常,有短有长,月有生灭 。
战斗的规律就像流水的规律 。流水的规律是避开高处,趋向低处;用兵的规则是避实击虚 。根据地形确定流向 , 根据敌情采取制胜策略 。战争没有固定的局势,流水也没有固定的方向 。只有那些能随着敌情的发展变化,采取灵活的措施取胜的人,才能称得上神秘和高明 。需要注意的是,五行没有常胜,四季也没有常变 。日照时间短而长,月亮暗而新 。

推荐阅读