文章插图
1、《转角遇到爱》电视剧里爱河念诗的第8集 。
2、原诗：
自然是座庙宇 ， 那里活的柱石
La Nature est un temple où de vivants piliers
不时传出模糊隐约的语言
Laissent parfois sortir de confuses paroles;
人们穿过象征的森林从那里经行
L'homme y passe à travers des forêts de symboles
森林望着他，投以熟捻的凝视
Qui l'observent avec des regards familiers
正如悠长的回声遥遥地合并
Comme de longs échos qui de loin se confondent
【转角遇到爱电视剧里爱河念诗的第几集? 有原诗介绍吗】归入一个幽黑而渊深的和谐
Dans une ténébreuse et profonde unité,
漫漫如长夜 ， 浩瀚如晨曦
Vaste comme la nuit et comme la clarté,
回荡着芳香，色彩与万籁
Les parfums, les couleurs et les sons se répondent
有的香味新鲜如儿童的肌肤
II est des parfums frais comme des chairs d'enfants,
柔声有洞箫，翠绿如草场
Doux comme les hautbois, verts comme les prairies, —
—别的香味呢，腐烂 ， 轩昂而丰富
Et d'autres, corrompus, riches et triomphants,
具有无限的品物地扩张
Ayant l'expansion des choses infinies,
如琥珀香、麝香、安息香，乳香
Comme l'ambre, le musc, le benjoin et l'encens 。
那样歌唱性灵和官感的欢狂
Qui chantent les transports de l'esprit et des sens 。
推荐阅读
- 原神深没之谷具体位置 原神深没之谷在什么位置
- 让妻子辞职当律师敛财的省级监狱局原局长出镜痛哭：非常后悔没听妈妈的话
- 深度 | 时隔2个月，日本又与这个地区大国举行军演，打什么算盘？
- 十天快速生长的花 什么植物2到3天发芽快
- 四季桂的养殖方法 四季桂花的养殖方法
- 皮肤保养小知识大全 皮肤保养小知识
- 怎么预防爬山后腿疼 怎么预防爬山后腿疼痛
- 像毛毛虫一样的植物有刺 像毛毛虫一样的植物
- 幸运竹的养殖方法和注意事项图片 幸运竹的养殖方法和注意事项