庾信枯树赋原文 庾信 枯树赋( 五 )


这几句是说:至于松子、古度、平仲、君迁这类树木 , 茂盛挺拔 , 动辄有百顷之多 。人们砍倒了它的主干 , 树蔸上生长的枝条又长成了树 , 加起来往往有千年的树龄 。有的树在秦朝时曾被秦始皇封过大夫的官职 , 有的树在汉朝时曾因大将军冯异常在其下坐而闻名 。但不论是哪种树 , 它们最后无不受到苔藓和蕈菌的遮压 , 无不受到鸟雀和害虫的剥啄 。在霜露的侵袭下它们不得不低头垂首 , 在风烟的撼动中不得不震颤乃至倒仆 。
泰山松
由此可见 , 无论是生命力非常强的树 , 还是被世人尊崇的树 , 都无法逃脱被大自然湮灭的命运!
接着 , 庾信将如炬的目光投向更辽远的地方 , 去书写树木的历史与空间 。树木荫蔽着人类 , 所以人类的历史也留下了树的印痕 。
“东海有白木之庙 , 西河有枯桑之社 , 北陆以杨叶为关 , 南陵以梅根作冶 。小山则丛桂留人 , 扶风则长松系马 。岂独城临细柳之上 , 塞落桃林之下 。”
“西河” , 即黄河的上游 , 因其地处西北 , 故谓西河 。(江、河在古文中是长江、黄河的专属 , 其余江河则称为“水” , 如湘江、汉江、洛河古时称为湘水、汉水、洛水 。)“东海”、“西河”、“北陆”、“南陵”即东方、西方、南方、北方的意思 。因赋这种介乎于散文和诗的文体 , 是忌讳用字重复的 。
这几句话是说:东边有座神庙前种着白皮松 , 西边有棵枯干的桑树被奉为社神,北方有用杨叶作为关塞的名称 , 南方有用梅根称呼冶铸的场所 。淮南小山曾有咏桂的辞赋留于后人 , 晋代刘琨写下“系马长松”的佳句 。又何止是在细柳林旁设立过军营 , 在桃林边修建过关塞呢?
这里除了表明树木之多 , 生长广泛之外 , 还含有生命易逝的意思 。当年的那些松、桑、杨、梅、桂、柳、桃树哪里还有踪影呢?留下的只有以这些树木命名的地名!
第四段则写了树木遭遇的一些让人惊心动魄的景况 。
作者首先用拟人的手法写了被徙植的树离别故土时惨景:“若乃山河阻绝 , 飘零离别 。拔本垂泪 , 伤根沥血 。”“拔本”即拔起树根 。“伤根沥血”典出《三国志·魏志·武帝纪》注引《曹瞒传》:曹操命花匠移植梨树 , “掘之 , 根伤尽出血 。”
这几句是说:至于那些即将要被山河阻隔 , 离别故乡 , 飘零异地的树 , 树在被拔出根时泪水垂落 , 损伤的树根上滴沥着鲜血!
这哪里是在写树?分明就是在写人!世间悲苦 , 莫过于生离和死别!满眼垂泪 , 内心滴血的正是远离故乡的作者自己!
胡香强绘
接着作者写了这些被移植的树木成为枯树后的结局:“火入空心 , 膏流断节 。横洞口而敧卧 , 顿山腰而半折 。文斜者百围冰碎 , 理正者千寻瓦裂 。载瘿衔瘤 , 藏穿抱穴 。木魅睒睗 , 山精妖孽 。”
这几句是说:火烧入朽树的空心处 , 树脂从断节处流出来 。有的树歪歪斜斜地横卧在山洞口 , 有的树从中间拦腰折断倒在半山腰 。(因为树干的瓦解是按树纹来的)纹理偏斜的极粗的树 , 像冰块破碎了一样散了一地 , 纹理端正的极高的树也像瓦片一般断裂开了 。树身上下长满疙瘩肿瘤 , 树身内外满是鸟窝虫穴 。夜晚丛林中有树怪出没目光闪烁 , 山野里有山鬼妖孽游荡作祟 。

推荐阅读