陈太丘与友期行文言文翻译50字 陈太丘与友期行文言文翻译及原文( 三 )


¥15.8 元
京东广告
更多专家
《陈太丘与友期行》的翻译是什么?
专家1对1在线解答问题
5分钟内响应 | 万名专业答主
马上提问
最美的花火 正在咨询一个情感问题
lanqiuwangzi 正在咨询一个法律问题
garlic 正在咨询一个职场问题
188****8493 正在咨询一个教育问题
篮球大图 正在咨询一个旅游问题
动物乐园 正在咨询一个宠物问题
AKA 正在咨询一个数码问题
6条评论
热心网友2
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到 。元方当时年龄七岁,在门外玩耍 。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”
元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了 。”友人便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了 。”
元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌 。”
查看全部6条评论
评论详情
热心网友
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到 。元方当时年龄七岁,在门外玩耍 。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”
元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了 。”友人便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了 。”
元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌 。”
17天前回复Ta举报
2
3条回复
热心网友赞
这个翻译才是完美的
1天前回复Ta举报
珠珠双双2
?// @邓富壹
:SB
13天前回复Ta举报
邓富壹2
SB
14天前回复Ta举报
没有更多回复了~
回复 热心网友

— 你看完啦,以下内容更有趣 —
文史知识投稿站首页
文史知识是一本历史地理类学术期刊,接受投稿,杂志订阅,欢迎在线咨询 。国内刊号:11-1358/K,是中国期刊全文数据库CJFD收录期刊 。
广告2021-06-05
陈太丘与友期行的翻译!
《陈太丘与友期行》的翻译: 陈太丘和朋友相约出行,约定在中午 。过了中午还没到,陈太丘不再等候就离开了 。离开后朋友才到 。元方当时年七岁,在门外玩耍 。朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了 。”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约出行,却丢下别人自己走 。”元方说:“您与我父亲约在正午 。您没到,这是不讲信用(的表现);对孩子骂他父亲,这是没礼貌(的表现) 。”朋友惭愧,下车去拉元方,元方头也不回地走进了大门 。
12赞·183浏览2019-09-24
《陈太丘与友期行》译文是什么?
原文陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至 。元方时年七岁,门外戏 。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去 。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去 。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼 。” 友人惭,下车引之,元方入门不顾 。译文陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午 。过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到 。陈元方当时年龄七岁,在门外玩耍 。陈太丘的朋友问陈元方:“你的父亲在吗?”陈元方回答道:“(我父亲)等了您很久您却还没有到,已经离开了 。”友人便生气地说道:“真不是人!和别人相约同行,却丢下别人先离开了 。”陈元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌 。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方走进家门不回头看 。

推荐阅读