包拯字希仁庐州合肥人也阅读答案 包拯字希仁庐州合肥人也文言文翻译( 七 )


升迁谏议大夫、权且代理御史大夫 。包拯上奏说“:东宫太子的位置空缺已经很久了,天下人都为此感到担忧,陛下这么长久地不作出决定,是为什么呢?”仁宗问他说“:你认为立谁为好呢?”包拯回答道“:臣下无能,还没有考虑,我请求早立太子,是为宗庙万世之大计着想的 。陛下问我想立谁,这是怀疑我 。我已是七十岁的人了,又没有儿子,并不是为自己和后代邀宠考虑的啊!”仁宗听了大为高兴,说:“这件事还要慢慢商议 。”请求裁减内侍,减少不必要的费用,按条文督促各路监司尽忠职守,御史府可以自己举荐所属官员,减少官吏一年的休假日期,这些建议都得以施行 。
张方平做三司使时,因为买土豪的财产,包拯上章弹劾,使他罢了官;宋祁接替了张方平,包拯又弹劾他;宋祁被免后,就由包拯以枢密直学士暂代三司使 。对此欧阳修说“:包拯是所谓牵牛踩踏了田而夺了人家的牛,处罚已经很重了,可他又贪图肥缺来做那个职务,不也是过分了吗?”包拯因此待在家里,以躲避代理三司的命令,过了很久才出来任职 。他主持三司期间改变了过去的一些做法,以前,凡是各种封藏于仓库供皇帝用的物品,都从各地科派,造成百姓困难 。包拯特此设立市场,公私实行公平买卖,此后百姓不再受到侵忧 。原来司里吏员欠下金钱布匹,大多受到监禁,其中有些人往往逃走,就连带拘禁了他们的妻子儿女,像这一类情形的包拯都释放了他们 。升迁为给事中,为三司使 。几天以后,拜枢密副使 。不久,调任礼部侍郎,他推辞不受,旋即因患病逝世,终年六十四岁 。死后封赠礼部尚书,谥号孝肃 。
包拯性格严峻正直,他厌恶官吏做事苛刻,为人敦厚,虽然十分痛恨坏人,但未尝不推重以忠恕待人 。他不轻易与人相交,不会用伪装的甜言笑脸来讨别人喜欢,平时没有私人请托的书信,旧友、亲戚同乡都断绝往来 。地位虽然显贵,可是衣服、器用、饮食同当平民时一样 。他经常嘱咐说“:我的后代子孙做了官,若有犯贪污罪的,就不得回老家,死了不许葬在祖坟中 。不顺从我的心意,就不是我的子孙 。”早先,包拯有一个儿子名叫纟意,娶崔氏为妻,任潭州通判,已死 。其妻崔氏一直守节,至死都没有再嫁人 。包拯曾经逐走一位偏房,这位小妾在自己父母家生了一个儿子,崔氏暗地里照顾她们母子,派人精心地看护她们 。纟意死后,崔氏就接回了这位小妾的儿子,取名为纟延 。包拯共有奏章十五卷 。

推荐阅读