这句话是一种浪漫而又深情的表达 ， 意思是：“我愿意等你长发及腰 ， 一直守候你 ， 是否愿意嫁给我？我已经迷失在你的爱中 ， 甚至已经不再关心世俗的红尘 。”这种表述体现了一种深情厚爱和不离不弃的承诺 ， 很适合情侣间表达爱意 。
一：带你长发及腰,我娶你可好,我怕是要看破红尘了什么意思意思是等到了我的头发长到腰处你娶我好吗？等你到弱冠之年盘起头发 ， 让仆役们带上丰厚的嫁妆 ， 铺十里长路嫁给你好不好？就怕我长发长到腰处你却喜欢上了别人 。
此四句都是以女子的口吻说的 ， 出自何晓道《十里红妆女儿梦》一书 ， 该书勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程 。
原诗为：
待我长发及腰 ， 将军归来可好？此身君子意逍遥 ， 怎料山河萧萧 。天光乍破遇 ， 暮雪白头老 。寒剑默听奔雷 ， 长枪独守空壕 。醉卧沙场君莫笑 ， 一夜吹彻画角 。江南晚来客 ， 红绳结发稍 。
译文为：
等到了我的头发长到腰处将军回来好吗？等到了你成年了是否愿意带着可铺满十里的彩礼来？天亮了突然相遇 ， 冬天下雪了白头到老 。听那剑奔走如雷 ， 在空壕守着长枪 。如果我战死于沙场,大家不要见笑 ， 号角一夜让白头 。江南的来客 ， 红绳结在发梢 。
原文是 ， 待我长发及腰 ， 少年娶我可好 。完整的诗如下：
待我长发及腰 ， 少年娶我可好？待你青丝绾正 ， 铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰 ， 少年倾心他人 。待你青丝绾正 ， 笑看君怀她笑颜 。
释义：等我的头发长到腰际 ， 年少的你也长到成人了 ， 你来娶我好不好？你长大成人了 ， 愿不愿意带着丰厚的彩礼来？但是又怕你长大了以后 ， 不在喜欢我 。你成人以后 ， 我只能看到在你怀里的其他女孩幸福的笑容 。二：带你长发及腰下一句怎么说「待我长发及腰」的下一句是 ， 「将军归来可好？」
这句诗的典故是 ， 南宋的一位将军 ， 在战时败退 ， 逃至河边 ， 前无去路 ， 后有追兵 ， 将军伤重 ， 此时恰逢一村姑路过此处 ， 将其藏于河中 ， 幸得保命 。村姑细心照料将军三个多月 ， 两人朝夕相处 ， 情投意合 ， 便私订终身 。
待将军伤好后 ， 留话道：“待我收复河山 ， 便娶你回朝 。”
一年后 ， 姑娘写了一封信给将军：
待我长发及腰 ， 将军归来可好？
此身君子意逍遥 ， 怎料山河萧萧 。
天光乍破遇 ， 暮雪白头老 。
寒剑默听奔雷 ， 长枪独守空壕 。
醉卧沙场君莫笑 ， 一夜吹彻画角 。
江南晚来客 ， 红绳结发梢 。
很快村姑收到将军回信：
待卿长发及腰 ， 我必凯旋回朝 。
昔日纵马任逍遥 ， 俱是少年英豪 。
东都霞色好 ， 西湖烟波渺 。
执枪血战八方 ， 誓守山河多娇 。
应有得胜归来日 ， 与卿共度良宵 。
盼携手终老 ， 愿与子同袍 。
又苦等了三年 ， 战争结束了 ， 姑娘写的信却再无回音 ， 也不知将军何时归期 。
姑娘留下一封信 ， 在冬日踏雪而去 ， 从此再无音讯 。
推荐阅读
- 百度搜索排名怎么靠前？百度搜索排名代发
- 牛肉和韭菜能一起吃吗
- 晚上好qq表情大全_晚上好的表情符号
- 成都婚纱批发市场在哪里 成都婚纱出租哪家好
- 杭州服装培训学校排名_杭州服装培训学校
- 你认为华语歌坛十大女歌手是谁？
- 178漫画 在线漫画178
- 2018年高考成绩还能查到吗 2018年高考成绩查询入口
- 东莞总站电话订票热线 东莞总站电话号码多少