《格拉斯米尔日记》让我们重新思考关于
华兹华斯或许不会想到，他这个英国浪漫派诗歌传统的揭幕人，也将是目睹其落幕的最后的生者 。1850年他以80岁高龄去世时，主要晚期浪漫派诗人都已离世至少四分之一个世纪——拜伦、雪莱、济慈无一活过35岁，他最器重的晚辈济慈更是25岁就病死他乡 。随着工业革命和维多利亚时期一同到来的是长篇小说的时代，一个属于狄更斯、乔治·爱略特、萨克雷的“现实主义”时代 。今天，即使在他最坚定的反对者身上，湖畔隐士的遗产仍清晰可辨，这或许是因为经由他和他的同仁们更新的，与其说是文学风格，莫如说是观看世界和理解人类普遍生存处境的方式 。
相关链接
家在格拉斯米尔
格拉斯米尔湖畔的黄水仙
当我还只是一个上学的孩子，
——我记不清自己多大，是哪一年，
但却清楚地记得那一时刻——
有一次，我驻足于那山顶的边缘，
看到这样一个与世隔绝的所在，
一阵突然的热情涌入我心中，
我忘记了匆忙，而我追逐少年之事，
总是步履匆忙的 。我叹了口气说，
“如果能住在这里该多么幸运！
如果我也想到过死亡，如果我也曾
想到过生死离别，天堂就在我眼前，
那么，能死在这里该多么幸运！”
我并非先知，甚至并未怀抱希望，
那说不上心愿，只是个明快的念头，
只是幻想着或许属于别人的福分，
而那福分不可能是属于我的 。
我当时所在之处一片轻软碧绿，
高敞但并不令人晕眩，俯视着
幽深的谷地，仰望着耸立的群山 。
我在那里流连了许久，我甚至可以
一直流连，把这当作一件要紧之事 。
那一去处最宜于身体的休息，
丰茂的自然中应有的，无所不有，
但却引逗着灵魂 。谁在那里眺望，
会不感觉到种种运动？我想起了
乘风而行的云，想起阵阵清风，
风或在水上嬉戏，或在如水般深的
长草中和玉米地中无尽地追逐，
追逐在它们之上，追逐在它们之中，
一波又一波，片刻不曾止歇；
我想起阳光，阴影，蝴蝶，群鸟，
还有天使和长着翅膀的精灵，
他们自在地统领着他们所见的一切 。
我坐在那里眺望，灵魂被唤起，
仿佛觉得我也有这样的自由，
这样的力量和欢乐，只为能飞一般，
从田野到巉岩，从巉岩到田野，
从湖滨到小岛，从小岛到湖滨，
从开阔的所在，到隐蔽的所在，
从草地上的花丛，到一簇杂树之中，
从高处到低处，又从低处到高处，
但总不离这广大的山谷 。这里
应是我的家，这山谷应是我的世界 。
从那个时候起，于我而言，
这山谷长存于我的思绪之中，
就如同在我眼前一样美丽，是我
念念难忘的地方 。
摘自《华兹华斯叙事诗选》
《华兹华斯叙事诗选》
人民文学出版社出版
图片：
推荐阅读
- 减肥产品排行榜前10名 减肥产品排行榜最有效的减肥药
- 2024年属什么生肖龙是什么命？2024年属什么生肖属相
- 转运的方法怎么才能转运气？风水转运的方法
- 有什么好的系统小说可以推荐一下吗？
- 政策性银行是什么意思 政策性银行有哪些银行
- psp2000和3000的区别游戏都能玩吗？psp2000和3000的区别 性价比
- 哈尔滨海尔专卖店总部 哈尔滨海尔专卖店地址
- 扬州公共自行车停运通知 扬州公共自行车退卡点
- 狼疮性肾炎患者在生活中怎么护理 狼疮性肾炎在日常当中应注意什么