我个人的感觉 。不仅仅是玄幻小说改编不好被小说迷吐槽 。严肃小说也一样 。总之 。就是好的小说一般都很难被电视剧或电影改编成功 。在我个人看来 。这是两套东西之间的转换 。电视剧和电影属于视听语言 。镜头语言 。而小说 。无论玄幻还是严肃小说 。属于文字语言 。两者的表达手法不一样 。存在一种转换时的差距 。或者说差别吧!
以陈忠实先生的小说《白鹿原》和王全安的电影《白鹿原》为例 。有的人说 。王全安的《白鹿原》无论从镜头还是背景 。以及人物表演和故事叙述 。都没有问题 。很精彩 。特别是长焦镜头的运用 。小说迷们对这部电影的评价就不怎么高了 。因为距离阅读原著的感受差太多了 。我就是读者之一 。这中间就体现了两种艺术之间的巨大差异 。
小说属于文字语言艺术 。人们阅读的时候 。靠着字词串联起来的句子 。在脑海中形成各自心中的影像和画面 。就像小娥这个形象 。张雨绮扮演的 。就不是我阅读原著时心中所想象的那个小娥的形象 。反倒是电视剧版的《白鹿原》 。李沁的扮演更接近些 。再一个文字的叙述 。更能刻画细节 。特别是人物内心的描述 。而电影或者电视剧的刻画 。就很难体现出来 。因为演员要透过肢体动作或是眼神或是表情等等 。如果演技差 。或者对原著人物的理解和你的理解不一样 。她的表演在你的心里就有了偏差 。你的观感就有了好坏 。再一个 。小说中的文字叙述 。人物刻画 。环境描写 。内心描述等等 。都能用文字细致刻画出来 。慢慢的推动剧情的发展 。人物形象的转变 。将故事缓慢铺开 。你可以顺着作者的逻辑来理解整个故事的大概脉络和表达企图 。
而电影和电视剧属于视听语言 。主要以导演对镜头的运用 。现场的调度 。演员的表演 。道具的制作等等来配合完成导演对原著小说的理解和表达意图 。难就难在这是两种艺术的一种转换 。根本不可能做到百分之百的还原 。之前看过一些影评 。剧本不忠实原著 。稍有改动 。有些小说迷或者小说作者的忠实粉丝就会不满 。因为你破坏了他阅读时自己心中所想象的美好影像 。你太过与忠实原著 。照搬原著 。也会有人说你不懂得另外创造 。死搬硬套 。乏味无趣 。
在补充一个 。电视剧相对于电影来说 。还好一些 。在时间上可以有更多表达的空间 。手段 。可以更好的刻画人物以及人物之间的关系以及张力 。电影就只九十分钟 。给你表达的时限有要求 。所以电影对小说的翻拍或改编 。大多数只能是做减法 。截取小说中的一个章节 。或者某个精彩的段落 。王全安的《白鹿原》就是这样 。只截取黑娃和小娥关系的篇章 。而舍去其他人物 。例如在小说中有着提纲挈领作用的朱先生 。还有很多人喜欢的白灵等等 。
【一般根据玄幻小说改编的电视剧,为什么会让小说迷吐槽?】我觉得这就是小说和电视剧改编之所以让很多人不爽吐槽大概原因所在吧!无法避免 。所以说 。喜欢看小说的就看小说 。喜欢看电影就看电影吧!想着两者之间能无缝转换 。不可能!
个人见解 。仅供参看!
其他观点:
这个问题问得好 。我认为现在的大多数电视剧除了抗战电视剧之外 。大多数都是打着商业片来赚钱的 。虽然说赚钱是一件天经地义的事情 。但是也不能昧着良心赚黑心钱啊 。现在演员的演出片酬几乎都达到了天价 。一个亿的有的是 。这是我们这样小老百姓一辈子都赚不到的钱 。人家演一部电视剧就轻轻松松的拿到了 。最可气的是 。演技不到位 。拿着流量小生的名头去赚取电视剧的人气 。好做宣传 。人气是搞上去了 。可是当观众们以一种特别期待的心情去看的时候 。到头来去发现一点都没有预期的效果好 。这是该怎么收场呢 。只会招来骂声一片 。
电视剧的开头就千年前斗帝联手五大世家倾尽全力将拥有巅峰斗圣的魂族给封印 。原著中的魂族只是个强大的古族 。其族长更是不择手段想成斗帝 。但在电视剧却被改成了斗帝都无法奈何的大boss 。更狗血的是 。萧炎的母亲居然因为身怀密宝而被其余世家的人给生生逼死 。就连身为族长的父亲也被逼的自废武功 。导演这剧情是不是还该让萧炎母亲给他一句:不光美丽妖艳的女人不能信 。就是貌似忠厚的男人也不能信呢 。还有 。在原著中萧炎的师傅乃是药尘 。帮助他一路成长 。但电视剧中就直接改成了药尘是萧炎母亲的师傅 。萧炎与他纯粹只是合作关系 。药尘教导萧炎武功帮助他报仇 。而萧炎则帮助药尘复生 。两者之间没有丝毫师徒之情 。有的只是赤裸裸的利益 。实在让人无法接受 。原本好好地小说被电视剧改的面目全非 。身为小说迷得我如何能接受这么大的落差 。我相信很多看《斗破苍穹》的观众都是曾经看过天蚕土豆的小说的 。所以电视剧口碑扑街的原因的很清楚了 。改动太大 。并且特效跟不上 。
推荐阅读
- 拼多多的转盘怎么玩 转盘怎么玩
- 艾脐贴什么时间贴最好
- 吃一个月鸡胸肉会瘦吗
- 为什么大部分网红都是女生?是不是说明女网红都是男人捧出来的?
- 被改编成小说的电视剧有哪些毁了原著?
- 梦见买东西给别人钱又找钱给我 梦见买东西给别人钱
- 梦见在泥泞的路上开车,被堵了 梦见在泥泞的路上开车
- 梦见大土豆是什么意思,预兆好吗? 梦见大土豆
- 酸枣仁磨成粉怎么吃