有哪些港台老戏骨,和大陆演员一起拍戏让人完全看不出有港台演员的痕迹？ _经验知识

李天柱。也就是《甄嬛传》的“苏培盛” 。绝对能算一位。

文章插图
李天柱的名字听起来很没有“港台风” 。但是想想刘德华的原名是刘福荣。倒是也合乎情理：没有改名字而已。
而且。李天柱属于正经儿的港台“老戏骨”：土生土长台湾人、上世纪50年代出生、多次获得台湾金钟奖（台湾电视剧）的影帝荣誉。

文章插图
但是。李天柱饰演的诸多形象中。让人印象最为深刻的恐怕还是《甄嬛传》里那位行事严谨足智多谋、但是关键时刻却为情所动（槿汐）背着皇上助力甄嬛上位的贴身太监苏培盛了吧。李天柱饰演的苏培盛。完美地贯穿融入《甄嬛传》整体剧情之中。毫无出戏之感。感受不到丝毫的“港台之风” 。
当然。苏培盛的配音演员严燕生老师也在其中起到了相当重要的作用：严燕生老师是国家级话剧演员。今年也已经60多岁了。《神探狄仁杰》《大宋提刑官》等很多国产佳作中都有严老师配音的角色。
无论是《甄嬛传》里的苏培盛。还是《推手》里的陈秋风。李天柱都很符合题主的“要求”：“和大陆演员一起拍戏让人完全看不出有港台演员的痕迹” 。
其他观点：
我觉得港台地区有些老戏骨在和大陆演员一起演戏的时候。之所以让观众看不出他（她）港台演员的身份。最主要的原因还是因为他们说话的时候没有港台腔。跟内地演员交流的时候毫无违和感。所以才让人难以察觉。
寇世勋