吴语人用吴语思维学外语 如何学吴语,吴语教学视频

如何学习汉字的吴语读音和吴语白话文
吴语是苏州的方言,不太好懂 。最好的学习方法就是和苏州本地人交流 。通过不断的交流,我们可以学习吴语的语音和方言意义,久而久之就会学会 。苏州话,俗称“苏州闲话”,是吴语的一种方言,属于吴语太湖苏胡加的小片 。长期以来,苏州话一直是吴语的代表方言之一 。苏州话以绵软糯糯著称,被誉为“吴侬软语” 。苏州话是中国历史最悠久的方言之一,保留了许多中古汉语的成分 。它的显著特点是完整保留了中古汉语的浊音,保留了上下行的平仄,保留了尖锐的组声调分化,保留了古汉语中的许多词语,基本可以与古韵书《切韵》、《广韵》等搭配 。现代苏州话有27个声母,49个韵母,7个声调,语音系统也是吴语的概况 。

吴语人用吴语思维学外语 如何学吴语,吴语教学视频

文章插图
怎么学苏州话
比如苏州话:我:我:你:他/我:他/我:我:我们:你:他们(……………………………………………………………………………………………………………………………………老茄子:年轻人变老,热情洋溢:多情的外盘:很难识货:难得:上:体波、心波:和、对、和、同)气:恰好是火柴:好像是纯光:只有本生灯:本来:特意:故意:刚才1 。Hello=hello2 。大家好=大家好3 。早上好 。吃了吗=Fana智利5 。是=是6 。还没吃饭=还\没关系,没关系=谢谢=谢谢=11 。不客气=谢谢=12 。你好=你好=13 。我走了=我走了=14 。再见=再见=15 。有空来玩=有空拍张白照=16 。我来了=我来了=17 。进展顺利=
怎么学吴语
网上应该有吴语教程 。也可以选择一些吴语节目,如吴语新闻、滑稽戏、海派清口等 。
吴语人用吴语思维学外语 如何学吴语,吴语教学视频

文章插图
浅谈如何学说苏州话
这是今年年初的一篇文章 。主要是在和外地同事聊天时,针对他们学习苏州的困难,总结了方言学习的方方面面 。经常听到外地的同事说:听苏州话就是一头雾水,更别说说了 。西方有句谚语叫做“入乡随俗”也就是“入乡随俗 。”所以掌握当地语言显然是加强一个人对当地认同感的最好方法 。一、苏州话的价值苏州话是——吴语的代表,吴语是中国第二大方言,涵盖苏南、沪浙一带 。苏州话与元曲的音韵系统和拼音方案的前身(—— 《中原音韵》)相对应,是具有400年历史的中国宫廷雅布昆曲(俗称“南中州”)音韵系统的基础 。用苏州话演奏和演唱的评弹,被誉为“中国最美的语言” 。据说吴语是汉语方言中音位最全的,有60多个声母和韵母(英语国际音标中有47个),大部分可以在常用外语中使用 。二、学习苏州话的要点 。结合自己学习苏州话的实践和传统音韵学的粗浅理论,我想谈谈学习苏州话的主要难点和要点 。1.四声阴阳苏州话保留了中古汉语的特点,声调有阴阳四声和八声 。目前杨尚胜和杨去声已经基本趋同 。苏州话八音中的尹平、阳平、阴渠与现代普通话的第一、二、四声调基本一致 。下面是一些苏州话特有的声调 。1)阴上声:苏州话的阴上声和阳上声都在普通话第三声的范围内 。苏州话的上声和普通话的第四声有些相似,不同的是上声在音程的末尾上升 。典型的词有“好”、“想”、“巧” 。2)阳上声:有些与普通话第二声的调值趋势相似,不同的是阳上声字的调值趋势曲线斜率大于阳平声字 。典型人物有“雨”、“李”、“吴” 。3)去阳调:音值去同一个去阳调 。杨去声的浊音字母是非吴语区的人掌握苏州话发音的主要难点之一 。但是现在大家都学过英语了 。比如国际音标中,我们都知道双唇音中有清音,比如picture的P;有浊音,如香蕉的b,清音P听起来清脆高亢,以嘴唇为主要发声部位,声带无声;浊音B是声带发音,是从喉咙深处发出的低沉而又有点粗糙的声音 。难的部分在喉咙,但嘴唇不需要硬 。在苏州话中,阳去声字基本保留了完整的对应全浊声母(声母),如[p]贝[b]倍、[t]的[d]电等 。学习这类词时,要找出普通话拼音中清音对应的浊音声母,这是很容易解决的 。典型的词有“坏”、“字”、“片” 。3)入阴入阳调:入声的特点是发音短,第一声收,一般是其他调字音程时间值的一半 。无论是入声的阴阳,还是其他部分的阴阳,都是传统音韵学中所谓的浊音 。
【吴语人用吴语思维学外语 如何学吴语,吴语教学视频】判断可根据发音时是否振动声带为依据,另外,清音的音值相对比较高,浊音则相对比较低 。如“学”是阳入声,“息”是阴入声字 。2. 连读变调 苏州话中有比普通话中更为复杂的变调现象,即一个字的声调在一个词语的不同地方有着不同的声调,比如汽车的“汽”是阴去声,而在“汽车”这个词组中,“汽”的发音等同于阴平声 。虽然连读变调有一定的规律,但是这些规律本身就比较复杂,所以最好的掌握变调的方法就是多听多讲 。3. 一些韵部的发音1) 鸠侯韵(eu):现在这类韵部在苏州年轻一代中有向ei靠拢的趋势 。典型的字有“走”、“留”个“投”等字;2)欢桓韵(uo):现在这类韵部在苏州年轻一代中介音u已经基本丢失,而且有些字还与鸠侯韵等发音趋同,如“拳”与“球”、“圈”与“丘” 。典型的字有“园”、“碗”和“换”等字 。4. 一些字头的发音 苏州话中保留了一些中古汉语传统字头的发音,下面把一些比较容易出错的字列举如下:1)“捏ng、昂gn”目:如“业”是“捏”母,“我”是“昂”母; 2)翘唇音:如“之”、“陈”和“升”等字,这类字的发音特点是双唇有微翘的动作,基本对应与普通话中的翘舌音,是辨别老派与新派苏州话的主要标记之一 。3)尖团字:所谓尖音,就是传统音韵学精系字齐摄呼的读音,即以现代普通话z、c、s为声母的字,如“先”、“小”和“西” 。所谓团音,就是见系齐摄呼的读音,即以现代普通话j、q、x为声母的字,如“显”、“孝”和“希”字 。这类字在苏州60岁以下的人群中已经大多不分“尖团”了 。5. 一类易读错的字 这类字因为在日常口语中不大常用,一些人往往会使用普通话的发音去套,其实苏州话有其传统延续下来的标准的规范读音 。如“硕士”的“硕”[zek]阳入(读如苏州话的“贼”字),“若水路”的“若” [zak]阳入(读如苏州话的“石”字),“银杏”的“杏”[ang]阴平;“元帅”[sai]阴去;轻“率”[sek](同“塞”,阴入);“旺墩路”的“旺”,应为[yaon]阳去、非[wang]阴去,“唯亭”的“唯”为[yi]阳平,非[vi]或[wei]阳平,“葑门”的“葑”为[fu]阴平 。6. 特有的词汇 苏州话中有大量特有说法的词汇,与普通话及其他方言有比较大的差异,比如“来赛——行、可以的;骷浪头——脑袋;矮模样——差不多的时候”,这些词汇必须通过日常多听多记来掌握 。7. 特有的句式表示祈使:倷过来酿(你过来吧);表示疑问:倷啊嗯吃了(你吃了吗)?阿是小李代表倪学堂去介(是不是小李代表我们学校去啊)?表示完成:吾吃好哉(我吃完了) 。俚唱仔一只歌(他唱了一只歌) 。上面把学习苏州话的过程中最困难的地方进行了归类并逐个解说,在掌握上述理论和要点的基础上,学习苏州话将不再困难 。三、学习苏州话的方法 笔者觉得最好的学习苏州的方式就是先学唱苏州评弹里的开篇与选曲,这是最好的正字音的方式;要多听评弹和苏州话的电视与广播,多听可以培养词汇、句式、连读变调和语调的能力 。最后,最最重要的就是要敢于说出来,然后让苏州话母语者帮助纠正,相信经过这些有意识的学习,可以很快地讲一口标准的苏州话,从而更好地融入苏州的文化、融入苏州的生活 。
吴语是什么,太湖片的,上海话算什么的?应该怎么学吴越语是吴越人(今浙江人,上海人,苏南人)使用的一种语言,出于对目前政治的考量,学术上一般认定吴越语为汉语的一种方言 。与汉语普通话无法通话 。在国际上认定为一种语言 。太湖片是环太湖沿岸城市包括苏州,上海,嘉兴使用的吴越语方言 。是北部吴语的代表 。上海话和温州话的教材在淘宝上可以找到 。因为您的母语是东北话,对于同属一个语系的吴越语,应该不难 。因为吴越语中很多词汇都是汉语词汇了 。加油吧!
吴语人用吴语思维学外语 如何学吴语,吴语教学视频

文章插图
怎么学吴语,吴语中的绍兴话、苏州话、上海话哪个正宗通用如果要讲通用性的话建议学上海话,别的地方我不清楚,至少在苏锡常,上世纪的时候上海话是通用语言,到哪都可以说,而且学起来资料也比较多,不过现在能说一口正宗上海话的人不多了,要找人学的话还得找年纪大点的 。

    推荐阅读