疫情|疫情后入住率大幅下降,美国疗养院的转型期有多痛?( 二 )


“现在正是疗养院面临的一场市场调整 。”旧金山加州疗养院改革倡导者的工作人员托尼·奇科特尔(Tony Chicotel)说 。他认为很多家庭都是在没有仔细考虑的情况下就选择了一家疗养院 。在新冠疫情期间尝试了家庭护理后,许多家庭发现把老年人留在家里护理也是一个可行的选择 。
贝丝·克雷斯曼(Beth Kreisman)是一名护士,她和自己89岁的继母也面临着同样的困境 。她的继母有痴呆的迹象,不能独自回家 。克雷斯曼一直在纠结是选择一家疗养院,还是选择护理人员在家照料继母 。最终为了避免继母在疗养院感染新冠病毒,她选择了居家护理 。
疫情|疫情后入住率大幅下降,美国疗养院的转型期有多痛?
文章图片

现在克雷斯曼的继母已经接种了新冠疫苗,她们也开始重新讨论是否去疗养院接受护理 。“她并不想离开这里,因为她已经和我去世的父亲在这里居住了几十年 。”克雷斯曼说,“她觉得如果她离开这里,就相当于离开了我父亲,因此我们选择继续让她居家护理 。”克雷斯曼的很多病人也都选择了家庭护理 。
芝加哥一家疗养机构创始人黛布拉·费尔德曼(Debra Feldman)表示,由于2020年春天实施的新冠疫情限令,疗养院内的患者必须待在院内,不能出门,她们不知道外面发生了什么,所以变得非常焦虑 。费尔德曼决定让一名髋关节术后的痴呆患者离开疗养院进行家庭护理 。这名患者今年80多岁,据悉她在家里恢复得很好,站的很稳,已经不需要借助助行架行走了 。
也有很多美国人由于经济状况或身体问题,不能进行自由选择 。家庭护理费用可能会令人望而却步 。虽然很多家庭都知道大环境可能会发生改变,但黛安的家人并不排除有一天会让她去疗养院的可能性,她们对于长期疗养院仍持积极态度 。
【疫情|疫情后入住率大幅下降,美国疗养院的转型期有多痛?】这场疫情危机暴露了美国疗养院在应对流行病时的不足 。美国媒体称,这个行业需要做出彻底的改变 。
原文来源:The New York Times
原文标题:Covid Forces Families to Rethink Nursing Home Care

推荐阅读