东山人才市场招聘信息 东山人才网597( 四 )


不畏艰险西取经
东晋隆安三年( 399年),六十五岁的法显已在佛教界度过了六十二个春秋 。六十多年的阅历,使法显深切地感到,佛经的翻译赶不上佛教大发展的需要 。特别是由于戒律经典缺乏,使广大佛教徒无法可循,以致上层僧侣穷奢极欲,无恶不作 。为了维护佛教“真理”,矫正时弊,年近古稀的法显毅然决定西赴天竺(古代印度),寻求戒律 。
这年春天,法显同慧景、道整、慧应、慧嵬四人一起,从长安起身,向西进发,开始了漫长而艰苦卓绝的旅行 。次年,他们到了张掖(今甘肃张掖),遇到了智严、慧简、僧绍、宝云、僧景五人,组成了十个人的“巡礼团”,后来,又增加了一个慧达,总共十一个人 。“巡礼团”西进至敦煌(敦煌),得到太守李浩的资助,西出阳关渡“沙河”(即白龙堆大沙漠) 。法显等五人随使者先行,智严、宝云等人在后 。白龙堆沙漠气候非常干燥,时有热风流沙,旅行者到此,往往被流沙埋没而丧命 。他们冒着生命危险勇往直前,走了十七个昼夜,一千五百里路程,终于渡过了“沙河” 。
接着,他们又经过鄯善国(新疆若羌)到了茑夷国(新疆焉耆) 。他们在茑夷国住了两个多月,宝云等人也赶到了 。当时,由于茑夷国信奉的是小乘教,法显一行属于大乘教,所以他们在茑夷国受到了冷遇,连食宿都无着落 。不得已,智严、慧简、慧嵬三人返回高昌(新疆吐鲁番)筹措行资 。僧绍随着西域僧人去了罽宾(在今克什米尔) 。
法显等七人得到了前秦皇族苻公孙的资助,又开始向西南进发,穿越塔克拉玛大沙漠 。法显一行走了一个月零五天,总算平安地走出了这个“进去出不来”的大沙漠,到达了于阗国(新疆和田) 。于阗是当时西域佛教的一大中心,他们在这里观看了佛教“行像”仪式,住了三个月 。接着继续前进,经过子合国,翻过葱岭,渡过新头河到了那竭国 。法显和慧应、宝云、僧景等人则经宿呵多国、犍陀卫国而到了弗楼沙国(今巴基斯坦白沙瓦) 。慧景到那竭国后病了,道整陪他暂住 。慧达一个人去到弗楼沙国,与法显他们会面 。弗楼沙国是北天竺的佛教中心,慧达、宝云和僧景在这里了参访了佛迹以后便返回了中国,慧应在这里的佛钵寺病逝 。
法显独自去了那竭国,与慧景、道整会合,三人一起南度小雪山(阿富汗的苏纳曼山 。梵语中是对“大雪山”即喜马拉雅山而言) 。此山也是冬夏积雪,三人爬到山的北阴,突然遇到寒风骤起,慧景受不住寒流的袭击被冻死了,法显抚摸着慧景的尸体,无限感慨地哭着说:“取经的愿望未实现,你却早死了,命也奈何!”然后与道整奋然前行,翻过小雪山,到达罗夷国 。又经跋那国,再渡新头河,到达毗荼国 。接着走过了摩头罗国,渡过了蒲那河,进入中天竺境 。法显和道整用了四年多时间,周游中天竺,巡礼佛教故迹 。
晋元兴三年( 404年),他们来到了佛教的发祥地—拘萨罗国舍卫城的祗洹精舍 。传说释迦牟尼生前在这里居住和说法时间最长,这里的僧人对法显不远万里来此求法,深表钦佩 。《佛国记》载:“彼众僧叹曰:奇哉,边地之人乃能求法至此 。自相谓言:我等诸师,和上相承,未见汉道人来到此地也 。”这一年,法显还参访了释迦牟尼的诞生地—迦维罗卫城 。
晋义熙元年( 405年),法显走到了佛教极其兴盛的达摩竭提国巴连弗邑 。他在这里学习梵书梵语,抄写经律,收集了《摩诃僧祗律》、《萨婆多部钞律》、《杂阿毗昙心》、《方等般泥洹经》、《綖经》、《摩诃僧祗阿毗昙》等六部佛教经典,一共住了三年 。道整在巴连弗邑十分仰慕人家有沙门法则和众僧威仪,追叹故乡僧律残缺,发誓留住这里不回国了 。而法显一心想着将戒律传回祖国,便一个人继续旅行 。他周游了南天竺和东天竺,又在恒河三角洲的多摩梨帝国(印度泰姆鲁克)写经画(佛)像,住了两年 。

推荐阅读