东山人才市场招聘信息 东山人才网597( 六 )


【后世评价】
法显以年过花甲的高龄,完成了穿行亚洲大陆又经南洋海路归国的远途陆海旅行的惊人壮举,他留下的杰作《佛国记》,不仅在佛教界受到称誉,而且也得到了中外学者的高度评价 。梁启超说:“法显横雪山而入天竺,赍佛典多种以归,著《佛国记》,我国人之至印度者,此为第一 。”
Top3 译经大师,三论之祖——鸠摩罗什

东山人才市场招聘信息 东山人才网597

文章插图
【人物简介】
鸠摩罗什(344-413 年),音译为鸠摩罗耆婆,又作鸠摩罗什婆,简称罗什 。原籍天竺,生于西域龟兹国(新疆库车县) 。其父名鸠摩罗炎,母名耆婆,属父母名字的合称,汉语的意思为“童寿” 。东晋时后秦高僧,著名的佛经翻译家 。与真谛(499—569)、玄奘(602~664)、并称为中国佛教三大翻译家 。另说还有义净(635—713)并称为四大译经师 。
幼年出家,初学小乘,后遍习大乘,尤善般若,并精通汉语,曾游学天竺诸国,遍访名师大德,深究妙义 。他年少精进,又博闻强记,于是备受瞩目和赞叹 。在东晋后秦弘始三年(401年),姚兴派人迎至长安(西安西北)从事译经,成为我国一大译经家 。率弟子僧肇等八百余人,译出《摩诃般若》、《妙法莲华》、《维摩诘》、《阿弥陀》、《金刚》等经和《中》、《百》、《十二门》和《大智度》等论,共七十四部,三百八十四卷 。由于译文非常简洁晓畅,妙义自然诠显无碍,所以深受众人的喜爱,而广为流传,对于佛教的发展,有很大贡献 。所介绍之中观宗学说,为后世三论宗之渊源 。佛教成实师、天台宗,均由其所译经论而创立 。著名弟子有道生、僧肇、道融、僧叡,时称“四圣” 。
【生平事迹】
家世勋烈化行西域
鸠摩罗什的父亲鸠摩罗炎本是天竺婆罗门,出身望族,为了躲避相位而出家,并远投龟兹,被龟兹王奉为国师 。龟兹王之妹有必生贵子的体相,西域各国争聘,均不应允,却倾心于国师 。龟兹王于是强迫鸠摩罗炎还俗,与王妹成亲 。
传说罗什七岁时,其母出游,见乱坟场中枯骨散落,于是要求出家,探寻生死之真相 。她七日滴水不进,命悬一线 。家人违拗不过,只好同意 。
罗什也在此时同母亲一起出家,并游学西域诸国,学习佛教义理和修行 ***。年纪还小的罗什此时已经名震西域了 。他12岁时在沙勒国参学,沙勒王即专为他举行大法会,请他登高座讲经 。随后在游学途中,罗什又论败了一位著名的外道,更加声名远播 。20岁时罗什在龟兹王宫受具足戒,正式成为一名比丘 。龟兹王特为罗什建造一个金狮子座,并铺以大秦锦褥,请他登座说法 。当时的西域各王不仅尊崇佛法,而且仰慕罗什的神采,每年前来听罗什讲法时,都伏身在法座前,甘为罗什当阶梯,请他踩肩上座说法 。
灭国而迎颠沛平生
鸠摩罗什不仅在西域享有盛名,而且在汉地也多有传闻 。史官上奏苻坚,说有奇星出现,应当有大德智的人前来中土 。苻坚询问出此星当指鸠摩罗什之后,马上派遣骁骑将军吕光西伐龟兹,并一再嘱托吕光,若得罗什,马上送归 。
龟兹被攻陷后,吕光虽然寻得罗什,但他并不信奉佛教,屡屡戏弄罗什取乐 。一次行军途中,吕光在山下驻军,罗什劝说那是凶险之地,应当移到高地,吕光不听,结果半夜暴雨骤下,洪水泛滥,死伤数千 。此后几次罗什的预言一一应验,吕光才有所收敛 。他们回国,刚走到凉州,就传来了苻坚被姚苌所害的消息 。于是吕光就留在凉州,自己称霸 。吕光父子虽然并不学习佛法,但是畏惧罗什的才能为他人所用,所以也绝不放他回到龟兹或送去关内 。从此罗什被羁困在凉州长达17年,精力最充沛的壮年时光缓缓地流逝 。

推荐阅读