况复风云不感(40) , 羁旅无归 。未能采葛 , 还成食薇 。沉沦穷巷 , 芜没荆扉 , 既伤摇落(41) , 弥嗟(42)变衰 。《淮南子》(43)云:“木叶落 , 长年(44)悲 。”斯之谓矣(45) 。乃歌曰:”建章三月火 , 黄河万里槎(46) 。若非金谷满园树 , 即是河阳一县花 。“桓大司马(47)闻而叹曰:“昔年种柳 , 依依汉南 。今看摇落 , 凄怆江潭(48) 。树犹如此 , 人何以堪!
附二【注释】
(1)殷仲文:东晋人 , 曾任骠骑将军、咨议参军等职 , 才貌双全 , 颇有名望 。
(2)东阳:郡名 , 治所在今浙江金华境内 。
(3)青牛文梓:唐徐坚等辑《初学记》引《录异传》载 , 春秋时“秦文公伐雍州南山大梓木 , 有青牛出走丰水矣 。”
(4)根柢:树的根系 , 直生为根 , 横生为柢 。盘魄:又作“盘薄” , 指树的根系发达 。
(5)表里:表 , 即外 。里 , 即内 。这里指山的外面和里面 。义同“表里如一”中的表里 。
(6)睢阳之园:即汉代梁孝王在睢阳所建梁园 。睢阳 , 在今河南商丘 。成语“梁园虽好 , 非久留之地”说的就是这里 。
(7)将:带领 。
(8)临风亭而唳鹤 。用的是陆机、陆云兄弟被司马颖杀害时 , 陆机叹道:“华亭鹤唳 , 有可复闻乎!”的典故 。风亭 , 这里指风 。唳鹤 , 鹤鸣 。传说鹤常迎风而鸣 。
(9)对月峡而吟猿:月峡:即巴郡的明月峡 , 在今重庆市东北八十里 , 峡壁有圆孔 , 形如满月 。这里指月 。传说猿猴常立树上对月长啼 。
(10)盘坳反覆:盘坳:盘旋纠缠在一起 。反覆 , 即反复 。
(11)节竖山连:节 , 树的节疤 。竖:伸出 。山连 , 像山山相连 。
(12) 文横水蹙:文 , 通“纹” 。蹙 , 皱眉 , 这里形容水的波纹 。
(13)石:是春秋时期的一个著名工匠 , 《庄子》中对他的事迹有载 。
(14)公输:春秋时鲁国的能工巧匠 , 姓公输名班(古文中时写为“公输盘”) , 因其生在鲁国 , 人们常称为鲁班 。
(15)始就:初步完成 。就 , 完成 。
(16)剞劂仍加: 剞(jī) , 雕刻用的曲刀 。劂(jué) , 木工用的凿子 。这句是说 , (在初步完成大样后) , 再用刀、凿做精细的加工 。
(17)纷披:散乱 , 纷呈 。
(18)这四种树木名称 , 均见于晋代左思的《吴都赋》:“木则枫柙、豫樟 , ……平仲、桾櫏 , 松梓、古度 。”其中除“松梓”可以确定为松树、梓树外 , 其余到底指什么树 , 众说不一 。
(19)森梢:指枝叶繁盛茂密 。
(20)槎:斜砍树木 。枿:树木砍后重生的枝条 。
(21)大夫受职:受封大夫之职 。秦始皇到泰山封禅时 , 风雨骤至 , 避于松树下 , 乃封其树为“五大夫” 。后便以“五大夫”为松的别名 。
(22)将军坐焉:东汉将领冯异辅助刘秀兴汉有功 。诸将并坐争功 , 他常独坐树下 , 人称其为“大树将军” 。
(23)撼顿:摇倒 。
(24)白木:白皮松 。
(25)枯桑之社:社 , 古代祭祀土地神的地方 。应劭《风俗通义》载 , 东汉汝南南顿(今河南项城西南)人张助在干枯的空桑中种李 , 有患目疾者在树荫下休息 , 其目自愈 , 于是在此处设社庙祭祀 。
推荐阅读
- 华联股份股票 股票华联综超
- 月缺是因为什么 月缺的时候是什么挡住了光线
- 在校大学生入伍后可以考军校吗 在校大学生入伍
- 西红柿伤害牙齿吗
- 音箱光纤接口插不进去 光纤接口音箱
- 福特汽车翼虎福特汽车翼虎导航如何调出
- 最简单的有机物是什么 有机物是什么
- 醒酒的食物,醒酒的食物或汁液有啥?
- 肠粉怎样做好吃,需要哪些配料 肠粉怎样做好吃