廉颇蔺相如列传全文翻译：赵国名将廉颇和蔺相如的故事流传千古，成为中国文化中不朽的篇章 。他们两人之间的友谊，不仅是一段佳话，更是一段传奇 。在战国时期有一个叫做赵奢的人，他是赵国的一个将军，也是一个非常有名的军事家 。他的儿子赵括，在他的教导下，成为了一个优秀的将领 。但是，赵赵奢却不希望自己的儿子继承他的事业，因为他觉得，赵括这个人太过于稚嫩，不适合担任这样的重任 。
《廉颇蔺相如列传》翻译翻译：
渑池会结束以后回到赵国，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，官位在廉颇之上 。廉颇说：“作为赵国的将军，我有攻战城池作战旷野的大功劳，而蔺相如只不过靠能说会道立了点功，可是他的地位却在我之上，况且蔺相如本来就出身卑贱，我感到羞耻，无法容忍在他的下面 。”
并且扬言说：“我遇见蔺相如，一定要羞辱他一番 。”蔺相如听到这话后，不愿意和廉颇相会 。每到上朝时，蔺相如常常声称有病，不愿和廉颇去争位次的先后 。
于是蔺相如的门客就一起来向蔺相如规劝说：“我们之所以离开亲人来侍奉您，是仰慕您高尚的节义呀 。如今您与廉颇官位相同，廉颇传出坏话，而您却害怕躲避着他，胆怯得也太过分了，一般人尚且感到羞耻，更何况是身为将相的人呢！”
蔺相如坚决地挽留他们，说：“诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害？”众人都说：“廉将军比不上秦王 。”蔺相如说：“以秦王的威势，而我尚敢在朝廷上呵斥他，羞辱他的群臣，我蔺相如虽然无能，难道会害怕廉将军吗！
廉颇听说了这些话，就脱去上衣，露出上身，背着荆鞭，由宾客引领，来到蔺相如的门前请罪，他说：“我这个粗野卑贱的人，想不到将军的胸怀如此宽大啊！”二人终于相互交欢和好，成了生死与共的好友 。
【廉颇蔺相如列传高中原文 廉颇蔺相如列传全文翻译】原文：
既罢归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右 。廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上，且相如素 ***，吾羞，不忍为之下 。”宣言曰：“我见相如，必辱之 。”相如闻，不肯与会 。
已而相如出，望见廉颇，相如引车避匿 。于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也 。今君与廉颇同列，廉君宣恶言而君畏匿之，恐惧殊甚，且庸人尚羞之，况于将相乎！臣等不肖，请辞去 。”
蔺相如固止之，曰：“公之视廉将军孰与秦王？”曰：“不若也 。”相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣，相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也 。今两虎共斗，其势不俱生 。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也 。”
廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪 。曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也 。”卒相与欢，为刎颈之交 。
出处：出自西汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》 。
扩展资料：
典故：
渑池会结束以后，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，位在廉颇之上 。
廉颇说：“我是赵国将军，有攻城野战的大功，而蔺相如只不过靠能说会道立了点功，可是他的地位却在我之上，况且相如本来是卑贱之人，我感到羞耻，在他下面我难以忍受 。”
并且扬言说：“我遇见相如，一定要羞辱他 。”蔺相如每到上朝时，常常推说有病，不愿和廉颇去争位次的先后 。于是相如的门客就一起来直言进谏说：“我们所以离开亲人来侍奉您，就是仰慕您高尚的节义呀 。
推荐阅读
- 万和燃气热水器维修电话_万和燃气热水器维修服务
- 谁知道全国名字最牛的广告公司是哪个？
- 夫妻之间同甘共苦的唯美句子
- 滥觞拼音及读音 滥觞是什么意思
- 小米8青春版显示电池百分比方法流程介绍
- 榛子能开水煮熟吃吗
- 简单的瑜伽减肥动作图片简单瑜伽减肥动作腹
- 近期有什么最新的3A游戏大作可以推荐？
- 欧冠巴萨拜仁82全场回放_欧冠巴萨拜仁录像回放