齐桓晋文之事原文及翻译齐桓公是春秋五霸之一 ， 也是中国历史上第一位霸主 。他的成功离不开管仲、鲍叔牙等人的辅佐 ， 但也有一些人功不可没 ， 比如鲍叔牙 。。管仲在齐桓公身边工作了十年 ， 帮助齐桓公处理政务 ， 为齐桓公打下了坚实的基础 。在这十年中 ， 管仲的才能得到了充分的发挥 ， 他不仅是一位位政治家 ， 还是一位军事家 。在管仲的辅佐下 ， 齐桓公成为春秋五霸之一 ， 并一直统治到公元前643年 。
文章插图
齐桓晋文之事原文及翻译《齐桓晋文之事》原文及翻译如下：
齐宣王问曰：“齐桓、晋文之事 ， 可得闻乎？”
孟子对曰：“仲尼之徒 ， 无道桓、文之事者 ， 是以后世无传焉 ， 臣未之闻也 。无以 ， 则王乎？”
曰：“德何如则可以王矣？”
曰：“保民而王 ， 莫之能御也 。”
曰：“若寡人者 ， 可以保民乎哉？”
曰：“可 。”
曰：“何由知吾可也？”
曰：“臣闻之胡龁曰：‘王坐于堂上 ， 有牵牛而过堂下者 ， 王见之 ， 曰：“牛何之？”对曰：“将以衅钟 。”王曰：“舍之！吾不忍其觳觫 ， 若无罪而就死地 。”对曰：“然则废衅钟与？”曰：“何可废也 ， 以羊易之 。”’不识有诸？”
曰：“有之 。”
曰：“是心足以王矣 。百姓皆以王为爱也 ， 臣固知王之不忍也 。”
王曰：“然 ， 诚有百姓者 。齐国虽褊小 ， 吾何爱一牛？即不忍其觳觫 ， 若无罪而就死地 ， 故以羊易之也 。”
曰：“王无异于百姓之以王为爱也 。以小易大 ， 彼恶知之？王若隐其无罪而就死地 ， 则牛羊何择焉？”
王笑曰：“是诚何心哉！我非爱其财而易之以羊也 ， 宜乎百姓之谓我爱也 。”
曰：“无伤也 ， 是乃仁术也！见牛未见羊也 。君子之于禽兽也：见其生 ， 不忍见其死；闻其声 ， 不忍食其肉 。是以君子远庖厨也 。”
王说曰：“《诗》云：‘他人有心 ， 予忖度之 。’夫子之谓也 。夫我乃行之 ， 反而求之 ， 不得吾心；夫子言之 ， 于我心有戚戚焉 。此心之所以合于王者何也？”
曰：“有复于王者曰：‘吾力足以举百钧 ， 而不足以举一羽；明足以察秋毫之末 ， 而不见舆薪 。’则王许之乎？”
曰：“否！”
“今恩足以及禽兽 ， 而功不至于百姓者 ， 独何与？然则一羽之不举 ， 为不用力焉；舆薪之不见 ， 为不用明焉；百姓之不见保 ， 为不用恩焉 。故王之不王 ， 不为也 ， 非不能也 。”
曰：“不为者与不能者之形 ， 何以异？”
曰：“挟太山以超北海 ， 语人曰：‘我不能 。’是诚不能也 。为长者折枝 ， 语人曰：‘我不能 。’是不为也 ， 非不能也 。故王之不王 ， 非挟太山以超北海之类也；王之不王 ， 是折枝之类也 。”
“老吾老 ， 以及人之老；幼吾幼 ， 以及人之幼；天下可运于掌 。诗云：‘刑于寡妻 ， 至于兄弟 ， 以御于家邦 。’言举斯心加诸彼而已 。故推恩足以保四海 ， 不推恩无以保妻子 。古之人所以大过人者 ， 无他焉 ， 善推其所为而已矣！今恩足以及禽兽 ， 而功不至于百姓者 ， 独何与？权 ， 然后知轻重；度 ， 然后知长短 。物皆然 ， 心为甚 。王请度之 。抑王兴甲兵 ， 危士臣 ， 构怨于诸侯 ， 然后快于心与？”
推荐阅读
- 你见过哪些搞笑的淘宝评价？
- 里约奥运会羽毛球男双决赛，奥运会 羽毛球 男双决赛
- viper是什么意思啊？viper是什么牌子
- 咬文嚼字ppt优秀课件 免费咬文嚼字ppt优秀课件
- 减肥大吃后怎么补救
- 集成显卡超频教程，集成显卡超频有用吗
- 抑郁症治疗药物贵吗 抑郁症治疗药物首选
- 大猩猩玻璃是什么意思？大猩猩玻璃最新是几代
- 最准最惊人的心理测试爱情，最准最惊人的心理测试题及答案